divendres, 14 de juny del 2019

EL BUQUE SINAIA



https://www.facebook.com/groups/231378513588537/permalink/2325939280799106/

EL BUQUE SINAIA
El Sinaia fue un buque a vapor francés construido en Glasgow (Reino Unido) en 1924 y dedicado al transporte de personas y que cubrió la ruta Marsella-Nueva York. Realizó otras tareas como el transporte de peregrinos musulmanes a La Meca o el transporte de soldados. Su botadura fue realizada por la reina María de Rumania, que le dio nombre al barco en homenaje a Sinaia, población rumana donde se encontraba el castillo de Peleș, residencia real.​
El Sinaia fue más conocido por haber sido el primer buque en el que llegó un numeroso grupo de exiliados españoles a México tras el triunfo de los sublevados en la Guerra Civil Española. No obstante, durante el conflicto, México ya había acogido a más de 400 niños procedentes, en su mayoría, de Cataluña y la Comunidad Valenciana que huían de la guerra y, poco antes del Sinaia, otros buques como el Nyassa ,Siboney, México, Isere, Orizaba y Flandre habían llevado pequeños grupos de refugiados.
El buque partió de Sète, en Francia hacía México, el 25 de mayo de 1939 y llegó al puerto de Veracruz en México diecinueve días después, el 13 de junio.En total embarcaron 307 familias, 1599 personas, la mayoría (953) varones mayores de 15 años, que se habían refugiado en Francia tras el final de la Guerra Civil en España el 1 de abril y que habían aceptado la oferta del presidente de México,que en aquel entonces era Lázaro Cárdenas, de ser acogidos. Todos los pasajeros fueron liberados de los campos de concentración en Francia.
El viaje fue organizado por el Servicio de Evacuación de Refugiados Españoles (SERE) y la organización mexicana, Comité Técnico de Ayuda a los Refugiados Españoles. El proyecto de acoger en masa a los refugiados de la guerra se estuvo preparando con antelación por el embajador español en México, Félix Gordón de Ordás y el gobierno del país anfitrión. Entre los pasajeros se encontraban gentes de toda condición y oficio, destacando intelectuales, escritores, científicos y políticos. Las condiciones del viaje fueron muy duras debido al hacinamiento, si bien la propia organización de los viajeros atenuó los efectos con la organización de fiestas, conciertos, exposiciones, artísticas, cursos literarios , etc.​Durante el trayecto fallecieron algunos exiliados y hubo, al menos, un nacimiento (la niña nacida se llamó "Susana Sinaia Caparrós" en honor al barco​). Se confeccionó un diario (Sinaia. Diario de la Primera Expedición de Republicanos Españoles a México), dirigido por Isidoro Enríquez Calleja, del que se publicaron 18 números gracias a un mimeógrafo, lo que permitió informar a los pasajeros de las circunstancias del viaje, se dieron conferencias para orientación de las familias y conocimiento del país que los iba a acoger. Se realizaron dos escalas, aunque los pasajeros no pudieron bajar a tierra: primero en Madeira y después en Puerto Rico, donde se hizo llegar dinero y alimentos a los pasajeros. A su llegada a Veracruz el buque fue recibido por una multitud agolpada en el muelle, muchos de ellos españoles y con la presencia del secretario de Gobernación mexicano, Ignacio García Téllez, que en sus palabras de bienvenida señaló:
No os recibimos como náufragos de la persecución dictatorial a quienes misericordiosamente se arroja una tabla de salvación, sino como a defensores aguerridos de la democracia republicana y de la soberanía territorial, que lucharon contra la maquinaria opresora al servicio de la conspiración totalitaria universal. El Gobierno y pueblo de México os reciben como a exponentes de la causa imperecedera de las libertades del hombre. Vuestras madres, esposas e hijos, encontrarán en nuestro suelo un regazo cariñoso y hospitalario.
A este buque siguieron otros como el vapor Ipanema en julio con 998 exiliados, y el Mexique con 2200. Hasta 1942, se calcula que, entre 22 000 y 30 000 españoles llegaron al país.
En noviembre de 1942 fue requisado por la Alemania Nazi y convertido en barco hospital. En 1944 fue echado a pique por los alemanes ante Marsella para servir como bloqueo. Finalmente, finalizada la contienda, en 1946, fue reflotado y desguazado.​
¡¡Gracias "Tata" Cárdenas!!

dijous, 13 de juny del 2019

'La puerta del infierno'. Así es como se conocía al recinto de Camposancos, en A Guarda, Pontevedra, uno de los mayores campos de concentración del franquismo.



'La puerta del infierno'. Así es como se conocía al recinto de Camposancos, en A Guarda, Pontevedra, uno de los mayores campos de concentración del franquismo.
Aunque la documentación constata que funcionó desde octubre de 1937 a noviembre de 1939, comenzó a recibir presos pocos días después del golpe del 18 de julio de 1936.
Su capacidad oficial era de 868 hombres, pero superó los 2.000 internos.
📸: Cameselle.

Tres mujeres supervivientes del exilio rememoran la travesía del Sinaia, el primer barco con republicanos que llegó a México, hace 80 años

https://elpais.com/internacional/2019/06/12/mexico/1560375632_964143.html

“México nos dio la libertad”

Tres mujeres supervivientes del exilio rememoran la travesía del Sinaia, el primer barco con republicanos que llegó a México, hace 80 años



Emiliana Claraco, de 96 años, que llegó en el Sinaia a México, en su domicilio de la capital.
Emiliana Claraco, de 96 años, que llegó en el Sinaia a México, en su domicilio de la capital. GLADYS SERRANO

A la cárcel de Cognac llegaban todos los días noticias de los campos de concentración en Francia. La única esperanza de saber dónde estaba un familiar, si seguía vivo… Un día, Emiliana Claraco y su cuñada escucharon que un general mexicano, un tal Lázaro Cárdenas, estaba dispuesto a dar asilo a miles de republicanos exiliados. La cuñada de Claraco hizo la solicitud para su marido, sus dos hijos y la propia Emiliana, a la que una monja, “Margarita se llamaba”, le hizo la vida imposible hasta que le mostró una carta de sus padres en la que le pedían que continuase su viaje: “Bueno, mire, es que era monja”, responde cuando se le pregunta por la inquina. “Quién sabe si a usted le caen bien, pero a mí no, a mí aquella chaparrita me quiso devolver a España. Y yo tenía horror de volver a España”.
Claraco relata a sus 96 años el calvario que pasó con una minuciosidad que abruma. En su casa, al sur de la capital de México, detalla los pormenores desde que abandonó una Barcelona que sufría ya los bombardeos hasta que lograron cruzar los Pirineos, una travesía marcada por el pánico a que los nacionales no la violaran ni la mataran. Claraco, pese a la monja Margarita, no regresó a España. Cuando les confirmaron que viajarían a México, se desplazaron a Perpiñán y de ahí, en tren, a Sete, donde se toparon con una mole inmensa atracada en el puerto. “Recuerdo que pensé: ¿Ahí vamos a ir?. Pero si algo me impresionó fue el reencuentro de muchas parejas, ellas cargaban a los hijos pequeños y ellos venían de los campos de concentración, desnutridos”, rememora con un marcado acento aragonés que aún conserva mientras se toca la cara y hace el gesto de una cara chupada. “Por un lado estabas contenta, pero por otro…dejabas atrás a tus padres, a tu país. Y pensabas: ¿Dónde vamos? No lo sabíamos”.



El 25 de mayo de 1939 zarpaba el Sinaia con 1.559 pasajeros, el doble de su capacidad. La primera expedición de muchas que vinieron después se logró gracias al Servicio de Evaluación de Refugiados Españoles, que controlaba el Gobierno republicano. Aunque hubo algún antecedente -los niños de Morelia, en 1937- la travesía del Sinaia constató la apuesta del presidente Lázaro Cárdenas y del Gobierno de México por la causa republicana. Un apoyo que continuó hasta el 28 de marzo de 1978, ya muerto Franco, cuando ambos países restablecieron relaciones diplomáticas.
La travesía fue desigual para los pasajeros. A bordo viajaban familias, poetas –en el viaje nacieron los versos de Pedro Garfias: “España que perdimos / no nos pierdas”-, filósofos, músicos… quien más y quien menos perseguidos por el franquismo. Emiliana Claraco nunca tuvo queja. Junto a una amiga, se dedicó a coser y remendar trajes de muchos pasajeros, cuando no acudía a alguna de las conferencias que se organizaban para hablar de la República e informarles sobre México. También recuerda que había actuaciones de la Orquesta Sinfónica de Madrid. “Y bailes”, añade con un toque presumido.
El viaje tampoco fue malo para Conchita Michavila. “El capitán del barco le hizo ojitos a mi tía”, así que su familia pudo tener un camarote propio. Sus recuerdos son la memoria de sus padres. Con 80 años hoy, apenas tenía seis meses cuando embarcó en hacia México. Un milagro: al cruzar a Francia, su padre fue al campo de concentración de Argelès-sur-mer y su madre al hospital de Mont de Marsan. Conchita estaba muy enferma. Con una infección intestinal y una pulmonía le hicieron ver a la madre que a su hija pequeña era muy probable que nada le pudiese salvar. Le sugirieron, a la desesperada, que esa noche le diese unas gotas de café y de coñac. Al día siguiente, Conchita había revivido. “Quizás por eso soy abstemia y no me gusta el café”, bromea ocho décadas después.


Conchita Michavila y Regina Díaz, en el Ateneo español, de Ciudad de México.
Conchita Michavila y Regina Díaz, en el Ateneo español, de Ciudad de México. 


El Sinaia transportaba un pasaje que huía de la barbarie franquista hacia un territorio desconocido, donde el menor de los problemas era empezar de cero. En Veracruz esperaban unas 20.000 personas y una retahíla de vivas a la República y México. “No me olvidaré nunca de las canastas de piña rebanada y plátano, podíamos comer lo que quisiéramos”, rememora Claraco.
Regina Díaz, como Conchita Michavila, llegó sin haber cumplido un año con sus padres. Ambos, recuerda, siempre estuvieron agradecidos al país que les dio cobijo, donde crecieron sus hijos, donde nacieron sus nietos. Muerto Franco, él regresó a España en alguna ocasión y pidió que sus cenizas se esparcieran ahí. Su madre, sin embargo, no quería saber nada de España. “No es que odiara su país, porque nunca quiso nacionalizarse mexicana; odiaba la guerra y todo lo que le hizo perder”, explica esta mujer, que este jueves volverá a Veracruz junto a decenas de exiliados al homenaje previsto por el Ateneo de España en México y que contará con la presencia de autoridades españolas y mexicanas. La vinculación con el Sinaia llevó a esta mujer a viajar recientemente al astillero de Glasgow donde se construyó el barco. “Creo que soy la única que lo ha hecho”, celebra orgullosa.
A lo largo de aquellos años desembarcaron en España unos 25.000 exiliados republicanos. Durante años su presencia se hizo sentir en todo el país, sobre todo en la capital, donde fundaron centros de relevancia, como el Colegio Madrid, el Instituto Luis Vives y la Academia Hispano-Mexicana y contribuyeron al desarrollo de la cultura y la academia en México. La mayoría pensó que su regreso era cuestión de poco tiempo. Conchita Michavila recuerda un comentario que lo ilustra mejor que nada: “De los españoles siempre se dijo que tenían el dedo índice más pequeño de tanto golpearlo contra la mesa y decir: ‘Este año se muere Franco”. Pasaron los años, muchos, demasiados y la dictadura no terminaba. “México nos dio la libertad”, zanja Emilia Claraco, en cuyo salón lucen dos banderitas tricolor, la mexicana y la de la República.
-¿Usted siente más mexicana o española?
-Yo me siento mexicana, pero sobre todo, me siento republicana. Eso no me lo puede quitar nadie.

MÁS INFORMACIÓN


Histoire & Mémoire du camp de concentration du Vernet d’Ariège, 75 años después.



Histoire & Mémoire du camp de concentration du Vernet d’Ariège, 75 años después
CARMEL de PAMIERS du 26 au 29 JUIN 2019

En cette fin du mois de juin 2019, l'Amicale des Anciens Internés Politiques et Résistants du camp de concentration du Vernet d'Ariège rendra hommage à toutes les personnes internées et/ou déportées pendant la période où ce camp de concentration français a fonctionné, soit de février 1939 au 30 juin 1944.
Nous allons présenter les dessins que nous avons pris soin d’encadrer méticuleusement & que vous avez découverts en février. Mais en plus vous verrez d’autres dessins que nous n’avons pas pu présenter en février par manque de place.
Vous découvrirez aussi des dessins d’un peintre russe qui s’appelait IGOR JASINSKI. Notamment une série de reproductions de 16 portraits tous plus magnifiques les uns que les autres. Mais ce n’est pas tout, nous allons exposer deux dessins originaux très bouleversants de ce peintre russe.
Le premier fait ressortir la promiscuité & l’inhumanité de cet internement administratif.
Le deuxième montre un huis clos très spécial de la « vie » dans ce camp de concentration français.
Je ne vous en dis pas plus, il vous faudra venir découvrir vous-même ces dessins au :
CARMEL de PAMIERS du mercredi 26 au vendredi 28 de 18h à 20h & le samedi 29 juin de 15h à 18h.
Durant ces 4 jours, vous pourrez assister à deux projections de films & à deux conférences :
·      Le 26 à 20h, projection du film de Linda Ferre Roca : Photographies d’un camp : Le Vernet d’Ariège 
Entre 18h & 20h, à un moment choisi, les notes de Roland Martinez accompagneront les pas de danse de Maya Martinez, à moins que ce ne soit l'inverse…

·      Le 27 à 20h, conférence de Pierre Thiolière : Espagne 1936-1939, la poésie assassinée 
A 19h, Anne Boussard interprètera la 5ème suite pour violoncelle seul de Jean-Sébastien Bach. 

·      Le 28 à 20h, projection du film de Guy Scarpetta & Jorge Amat : Les Résistants du Train Fantôme 
Quelques notes de guitare devraient parsemer le temps de de ci de là, entre 18h & 20h...

·      Le 29 juin à 16h, conférence d’Henri Farreny : Le Train Fantôme, un chantier historique pour trois amicales

GARE du VERNET D’ARIÈGE le 30 JUIN 2019 à 11h :
Inauguration de l’Espace Gare-Wagon

Ce 30 juin 2019 marquera les 75 ans de la fermeture du camp de concentration du Vernet d’Ariège. Environ 35 000 personnes étrangères y ont été enfermées : des hommes en grande partie, quelques femmes & enfants. Des Républicaines Espagnoles/Républicains Espagnols de février à septembre 1939 & des indésirables étrangers d’octobre 1939 au 30 juin 1944, date de sa fermeture. 55 convois de déportation en sont partis & 6 226 personnes ont été déportées.

Dévoilement d’une plaque pour les Républicaines Espagnoles & les Républicains Espagnols

Cette plaque rendra hommage à ces premières personnes internées : soldats de la République Espagnole, civils - hommes, femmes, enfants - qui ont été privées de Liberté alors qu’elles venaient de livrer le premier combat contre la bête immonde qui a déferlé ensuite sur la Terre entière.
Nous partagerons un moment d’amicalitié sur place, puis un repas sera servi à 13h30 à la salle polyvalente du Vernet d’Ariège. Inscriptions via notre site Internet www.campduvernet.eu rubrique CONTACT, ou au 06.95.87.83.03 avant le 23 juin : Fideoa, salade, fromage, croustade, vin, café, 20 €
LA DEUXIÈME  ÉDITION REVUE & AUGMENTÉE DU LIVRE "LES HOMMES DU VERNET" EST DISPONIBLE SUR NOTRE SITE OU AUPRÈS DE VOTRE LIBRAIRE.
@mic@lement
Raymond Cubells, président de l'Amicale des Anciens Internés Politiques et Résistants du camp de concentration du Vernet d'Ariège, téléphone : 06.79.90.30.48

Texte de la plaque qui sera dévoilée le 30 juin 2019 :

Les Républicaines Espagnoles et les Républicains Espagnols ont combattu du 18 juillet 1936 au 1er avril 1939 pour défendre leur 2e République contre l’alliance fasciste de Franco, Hitler, Mussolini et Salazar.

Cette guerre d’Espagne fut la première bataille perdue de la Seconde Guerre Mondiale, étendue à l’Europe 5 mois plus tard.

La prise de Barcelone par les fascistes fin janvier 1939, provoqua l’exode de 500 000 personnes du camp républicain.

En février 1939, 15 000 furent internées en Ariège :
- 10 000 au camp de concentration du Vernet d’Ariège
- 5 000 au camp de concentration de la briqueterie de Mazères.

Leur internement, d’un dénuement extrême, empêcha les soldats républicains de repartir en Espagne continuer leur combat.

Néanmoins, beaucoup s’engagèrent très tôt dans la Résistance et participèrent activement à la lutte armée contre les nazis et les pétainistes. La 3e brigade des Guérilleros Espagnols, notamment, libéra Foix le 19 août 1944.

Amicale des Anciens Internés Politiques et Résistants du camp de concentration du Vernet d’Ariège

Amicale des Anciens Guérilleros Espagnols en France Forces Françaises de l’Intérieur