dimarts, 18 de setembre del 2018

TML Encuentro transfronterizo de las asociaciones de la Memoria histórica democrática Oloron Sainte Marie




INFORMATIONS HEBERGEMENTS

           
Association TERRES DE MEMOIRE(S) ET DE LUTTES
1 rue Gassion, 64 400 Oloron-Sainte-Marie
Contacts :
Monique Demay 06 86 45 00 09
Mylène Lacoste 06 83 41 75 05
Raymond Villalba, 06 87 92 42 86


Associations de la Mémoire Historique Démocratique
Huitièmes rencontres transfrontalières
5, 6 ,7 octobre 2018, Oloron-Sainte-Marie

Vous trouverez en pièces jointes :

·       Le listing des hébergements, hôtels avec une page de présentation pour chacun, locations de vacances, chambres d’hôtes, campings.
·       Le listing des restaurants (et diverses activités ou visites si vous souhaitez anticiper ou prolonger !)

Il est fortement recommandé de réserver dès juillet car la période d’octobre est chargée dans notre région, de plus nous sommes dans une petite ville et les hébergements sont limités.

**************************************************************************************
Inscription aux rencontres et aux repas

Le coupon réponse d’inscription devra être renvoyé au plus tard le 30 septembre  
par courrier papier à : Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes, 1 rue Gassion, 64400 Oloron-Sainte-Marie.
Ou
à l’adresse e-mail de l’Association : association.tml@orange.fr

RENCONTRES : Si plusieurs personnes remplir une fiche par personne          

Nom :                                                                                                                                 
Prénom :
Adresse :

Tél. 
Courriel :
Nom de l’association :
                                                                                                                                                     

REPAS AU LOFT CAFE : Cocher la case


Vendredi 5 octobre


Samedi 6 octobre
Dimanche 7 octobre
Restaurant « Le Loft Café »
10 rue de la poste à Oloron-Ste-Marie.
*Repas à 15 euros


Midi


Soir



Midi
Soir
Midi




 INFORMACIÓN DE ALOJAMIENTOS


Association TERRES DE MEMOIRE(S) ET DE LUTTES
1 rue Gassion, 64 400 Oloron-Sainte-Marie
Contacts :
Monique Demay, 0033 6 86 45 00 09
Mylène Lacoste, 0033 6 83 41 75 05
Raymond Villalba, 0033 6 87 92 42 86



Asociaciones de la Memoria Histórica Democrática
Octavos encuentros transfronterizos
5, 6 ,7 de octubre de 2018, Oloron-Sainte-Marie

Los encontraréis en los documentos adjuntos:
·       El listado de los alojamientos, hoteles con una reseña de cada uno, alquileres de vacaciones, casas rurales, campings.
·        El listado de restaurantes (y diversas actividades o visitas si deseáis anticipar vuestra estancia o prolongarla)
Es recomendable reservar a partir de julio ya que el período de octubre está muy demandado en nuestra región, además estamos en una ciudad pequeña y los alojamientos son limitados.

**************************************************************************************

Inscripción a los encuentros y a las comidas
El presente formulario de inscripción deberá enviarse lo más tardar el 30 de septiembre
por correo ordinario a : Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes, 1 rue Gassion, 64400 Oloron-Sainte-Marie,
o a la dirección de correo electrónico de la Asociación: association.tml@orange.fr

ENCUENTROS: Rellenar una ficha para cada  persona                                      

Apellidos :                                                                                                                         
Nombre :
Dirección :

Tel. 
Correo electrónico :
Nombre de la asociación:
                                                                                                                                                     

COMIDAS : Marcar en la casilla

Viernes 5 de octubre

Sábado 6 de octubre
Domingo 7 de octubre
Restaurante « Le Loft Café »
10 rue de la poste à Oloron-Ste-Marie.
*Comida : 15 euros

Mediodía

Noche


Mediodía
Noche
Mediodía




                                       INSCRIPCIÓN A LOS GRUPOS DE TRABAJO  


Los octavos Encuentros en Oloron-Sainte-Marie acontecerán respetando las decisiones tomadas durante los séptimos Encuentros transfronterizos en Pamplona, en octubre de 2017. Se da prioridad a  los intercambios entre asociaciones francesas y españolas, y evidentemente a  todas las personas interesadas, entorno a cuatro grupos de trabajo.
Las propuestas serán envíadas a grupos parlamentarios en Francia y en España
Trás tomar conocimiento del contenido de cada grupo, les rogamos que nos comuniquen su elección, mandando la ficha de inscripción  lo más tarde el 30 de septiembre  al correo electrónico de la Association Terres de Mémoire(s) et de Luttes.
Asociación TERRES DE MEMOIRE(S) ET DE LUTTES,
1 rue Gassion, 64 400 Oloron-Sainte-Marie, association.tml@orange.fr
Contactos :
Monique Demay +336 86 45 00 09, Mylène Lacoste +336 83 41 75 05, Raymond Villalba +336 87 92 42 86

******************************************************************************
*     Grupo 1 :

 Educación y Rutas de la Memoria « Enseñanza de la historia del pasado español (1931-1982) en España y en Francia. Réflexión, enfoque y propuestas en el siglo XXI.

Educación histórica y enseñanza, las leyes referentes a la Educación en las diferentes Autonomías hoy en día. La enseñanza de la Historia Contemporánea, las prácticas educativas y alternativas, análisis de los temarios, el lugar que ocupa la Memoria. Los periodos importantes (la Segunda República española, la guerra y la dictadura, la transición, el exilio y la participación activa en la Resistencia francesa.) El trabajo escolar memorial transfronterizo hecho y por  hacer, en el marco de las  Rutas de la Memoria, el impulso dado por las asociaciones francesas y españolas…
Ponentes y moderadores: Juan Mainer Baqué, Huesca, Profesor de Historia y coordinador de la Federación Icaria (Fedicaria) ; Jesús Ángel Sánchez, Huesca, Profesor de Historia ;Koldo Pla, Pamplona, Profesor retirado miembro de Txinparta Red de Memoria Colectiva., Monique Demay, Oloron-Sainte-Marie,, miembro de la Asociación TML ; Alexandre Santana, profesor de español al liceo de Decazeville en Aveyron y miembro de la asociación Memoria Andando de Decazeville. Grupo 2 :
Derechos Humanos y Libertades en peligro. Las leyes de Memoria en la España actual.
Comparando la ley de 2007 con las diferentes leyes de Memoria adoptadas por las Autonomías, en presencia de representantes de las diferentes Autonomías. Reflexión para una definición de una verdadera política pública de la Memoria democrática. Papel de la ONU para garantizar que no se repita. Reivindicación de una comisión de la Verdad, modificación de la ley de Amnistía, condena del franquismo por las Cortes Generales. La situación actual referente a la libertad de expresión, el acceso a los archivos, vínculo entre Memoria y actualidad en España, en Francia, en Europa, defensas de los valores democráticos y compromiso…
Ponentes y moderadores: Javier Ruiz, Madrid, Fondation Domingo Malagón ; Alain Miranda, Agen, Abogado honorario y presidente de la coordinación CAMINAR ; Luis Arduña, ex-delegado provincial y ex-consejal de Huesca en carga de la Memoria Histórica y democrática

*     Grupo 3:
Políticas públicas de la Memoria en Francia y en España. Actores, estrategias y problemas.
¿ Papel y plaza del cuidadano y de su expresión ? ¿Hoy en día, cuál es el papel de las Asociaciones de la Memoria Histórica y Democrática ? ¿Cuál fuerza crítica con relación a los poderes políticos ? ¿Consideración por las colectividades ? ¿Apoyo y agradecimiento institucional ?
Reparto e intercambios de experiencias, asociaciones, elegidos, acciones transfronterizas …

Ponentes y moderadores: Raymond Villalba, Oloron-Sainte-Marie, presidente de la Asociación TML ; Pablo Malo Murillo, abogado y consejal de Huesca en carga de la Memoria Histórica y democrática
Traduction: Anélie Prudor, Madrid, Doctorante en Antropología social e histórica

*     Grupo 4 :
Proyecto 5 R. República-Resistencia-RETIRADA-Recuerdo-República.
Entre acogida y el rechazo, actitudes de la sociedad francesa antes de la RETIRADA.
Acciones transfronterizas 2019:
Conmemoración de los 80 años de la RETIRADA
Los refugiados en Europa

Se tratará de poner de relieve que la política del Gobierno francés en 1938 e inicios del 39, no fue favorable a la Acogida y cuando se verifico la definitiva Retirada, está tuvo sus contradictores pero también sus apoyos sociales. El tema es pertinente, pues queda marginado en la historia y en los discursos que sobre la Retirada se han establecido. Un retrato al detalle de la sociedad y clase política francesa y al mismo tiempo será un espejo de las actuales situaciones que a escala europea estamos viviendo en torno a los migrantes y refugiados del siglo XXI.

Ponentes y moderadores: Iosu Chueca Intxusta, San Sebastian, Profesor de Historia Contemporánea en la Universidad del País Vasco;); Mylène Lacoste, Oloron-Sainte-Marie, miembro de la Asociación TML

Se facilitará la traducción al francès o al castellano en los 4 grupos

***************************************************************************
INSCRIPCIÓN
lo más tarde el 30 de septiembre

APELLIDO:
NOMBRE:

Grupo1
Grupo2
Grupo3
Grupo4