dijous, 7 de maig del 2026

12 MERINESES EN EL CAMPO DE GURS

 Hoy os traemos al campo de Gurs en los Pirineos occidentales. ¿algún ciudadano más de La Merindades? ¿Algún dato más sobre estos ciudadanos?

12 MERINESES EN EL CAMPO DE GURS

En el sur de Francia, tras la retirada se retuvo a los republicanos y las republicanas españoles, uno de esos lugares estaba en Gurs. El montijés Paco fue uno de ellos https://lasmerindadesenlamemoria.wordpress.com/paco/.  Junto con él otros 11 vecinos merineses estuvieron allí retenidos. ¿Conoces algún otro ciudadano más de La Merindades que estuviese en Gurs? ¿Algún dato más sobre estos ciudadanos que hemos recogido en esta entrada.?

No se recupera la memoria de este lugar hasta 1979, pero hoy es un lugar de memoria, visitable, que no se cierra y explicado, gracias al trabajo de L´Amicale du Gurshttp://www.visitgurs.eu/ES/VISITE-1.awp   https://vimeo.com/130755250. Aunque el campo de Gurs está reducido a un escaso espacio debido a la política de olvido de De Gaulle, que intentó taparlo como parte de la historia de Francia en aquel momento. En el lugar donde se encontraban los 428 barracones, casi todo el espacio está colonizado por casas, maizales un robledal inmenso…Pero en 1939 se era la tercera mayor población del Departamento de Pirineos Atlánticos después de Pau, la capital, y Bayona. Estaba situado en la localidad de Gurs cerca de Navarrenx, a 50 kilómetros de Pau y 60 de Bayona.

EL CAMPO DE GURS

Gurs se erige en un páramo que domina el río, el «gave de Oloron». Es una tierra pobre, constituida de margas y arcillas impermeables, que solo sirve de zona de pasto para el ganado, una landa cenagosa. Con el clima de la región, oceánico de temperaturas suaves, las lluvias convierten el suelo en barro pesado y frío. Este problema de barro no pudo ser nunca resuelto en el Campo.

El campo de concentración de Gurs [1] estuvo en funcionamiento desde 1939 hasta 1946, es el que más longevo Francia. Construido a la primavera de 1939 como consecuencia de la retirada de los republicanos espñaoles, para acoger algunas categorías de las personas refugiadas en Francia a fines del invierno 1938-1939, y darles condiciones de vida menos desastrosas que las de las alambradas de las playas del Roussillon.   Los “rojos españoles”, fueron vistos con recelo y hostilidad por buena parte de la población bearnesa.

La hecatombe humanitaria que supone la llegada de miles de inmigrantes a Europa en su desesperado intento de huir de las guerras y la represión que azotan sus países de origen, en su anhelo por construir un futuro, una nueva vida en esta Europa, tan próspera como en ocasiones insolidaria, nos trae a la memoria, inevitablemente, la historia de lo que supuso el exilio republicano español, aquel drama de derrota y sufrimiento, muchas de cuyas páginas se escribieron en tierras de Francia, como fue la historia del Campo de Gurs.

El campo lo rodeaba una doble alambrada de púas de 2,5 m de altura, separadas por un camino para los centinelas. Estaba dividido en islotes, cada uno era un campo en pequeño. Cada islote esta también rodeado por una doble alambrada de 1,5 m de altura con un callejón de 2 m de ancho. Las alambradas eran una pesadilla, como el barro ya que los islotes y los barracones están directamente edificados sobre la tierra.

El Campo de Gurs estaba formado por 428 barracones de madera agrupados en 12 islotes o manzanas (“ilôts”). Al verano 39 se añadió el islote M con el fin de acoger a las mujeres y niños evacuados desde los campos del norte del país después de la movilización, cuando la guerra contra Alemania era ineludible. Los islotes medían sea 162×89 m, sea 129x89m. Los más grandes encierran a 6 hileras de 5 barracones, los más pequeños 24 barracones.  Cada barracón de madera medía 24 x 6 m. y albergaba a 60 refugiados por lo que su capacidad total era de 18.500 internos.  Eran barracones sin ventilación, sin muebles: Carecían de servicios personas en condiciones indecentes. El agua se colaba por la madera. Dormían en fardos de paja.

La barraca «Adrien» de la Gran Guerra. Fácil de fabricar y montar, compuesto de un armazón de vigas paralelas con un tejado y costados de tablas finas, 1,5 cm de espesor. El tejado tenía cartones alquitranados, sufrirán muy pronto el rigor de la intemperie, pero el campo era provisional para funcionar à unos meses.

La población prevista era de 20.000 hombres en 28 hectáreas. Es de imaginar los problemas que tuvieron: sanitarios, psicológicos entre la gente encerrada y castigada por delitos y crímenes que no ha cometido. El campo de concentración acogió a 60.550 personas. Los primeros internados llegaron a Gurs en abril de 1939.  El 7 de mayo estaban en Gurs 18.885 milicianos encerrados.

LOS DIVERSOS TIEMPOS DEL CAMPO

Después de unas semanas o meses de internamiento, la mayoría de estos hombres abandonaron el campo. En el primer periodo de este campo se alargó desde el 5 abril hasta el 30 de abril de 1940, dos meses después llegará Paco. Fue en un principio un campo de refugiados españoles y brigadistas internacionales en Francia en el año 1939 por motivos de la guerra española.

Tras la rendición de Francia (22 junio 1940), el país galo fue dividido en una zona ocupada por Alemania y otra, llamada “zona libre”, en la que se estableció el régimen fascista de Vichy, aliado de los nazis y presidido por Pétain. De este modo, Gurs pasó a depender de Vichy y se convirtió en un campo de prisioneros donde el régimen petainista de Vichy internó a quienes consideraba la “anti-Francia” indeseables: resistentes, militantes de izquierda y judíos.

Así, entre 1940-1943 pasaron por Gurs 18.185 judíos (entre ellos, la filósofa Hannah Arendt: La banalidad del mal) y, de ellos, 3.907 fueron enviados al campo de exterminio de Auschwitz y, el resto, transferidos a otros campos para su posterior deportación.

Tras la liberación del Bearne en agosto de 1944 y hasta su cierre definitivo en 1945, Gurs pasó a tener nuevos inquilinos, pero esta vez eran prisioneros alemanes, colaboracionistas y miembros del pronazi Partido Popular Francés (PPF).

En la actualidad, Gurs es un Memorial nacional de la República Francesa en homenaje a las víctimas de las persecuciones racistas y antisemitas y de los crímenes contra la Humanidad cometidos por el régimen de Vichy. Emociona la visita al cementerio judío de Gurs, donde 1.073 tumbas idénticas hermanan a todos los que allí sufrieron y murieron. En uno de sus lados, un memorial honra a los republicanos españoles y a los brigadistas internacionales de los cuales una lápida conmemorativa nos recuerda que, “Pagaron con su vida su combate por la libertad y la democracia”.

¿QUÉ FUE DE LOS REPUBLICANOS DE GURS?

A principios de 1939 el gobierno francés decidió desalojar los campos de internamiento y poner al servicio de su Ejército a los antiguos combatientes de la España republicana. Para ello estableció la obligación para los refugiados extranjeros de edades comprendidas entre los 20 y 48 años de proporcionar “prestaciones” equivalentes al tiempo que los ciudadanos franceses cumplían en el servicio militar obligatorio, con esta medida los reclutados inicialmente pasaron a depender del ministerio del Interior y a tener un estatus semi- militar.

A los republicanos españoles se les ofrecieron cuatro opciones: ser contratados a título individual por patronos agrícolas o industriales; o alistarse, bien en una Compañía de Trabajadores Extranjeros (CTE); en la Legión Extranjera, o en los Regimientos en Marcha de Voluntarios Extranjeros (RMVE), lo que conllevaba a ofrecer los servicios por el tiempo que durara la guerra.

Una cuarta parte de ellos fueron repatriados, lo que demuestra, por un lado, la eficacia de la presión ejercida por la administración militar del campo, y por otro, el desconocimiento de lo que les espera una vez cruzan la frontera, y las ejecuciones sumarias o condenados.

Otra cuarta parte, entre la que se encuentran casi todos los aviadores, se colocan en empresas de la región, proporcionando a la economía bearnesa o vasca una mano de obra competente y barata.

La mayor parte, tras estallar la guerra entre Francia y Alemania (3 septiembre 1939), se integraron en las Compagnies de Travalleurs Étrangères (CTE) como personal auxiliar para la realización de obras de fortificación. Las Compañía de Trabajadores Extranjeros (CTE) formadas tras la declaración de guerra el 3 de septiembre de 1939, bien para sustituir a los franceses movilizados, bien para ser destinados al frente (como personal técnico auxiliar).

Muchos españoles que conocían bien lo que era una guerra, pero a pesar de ello, se alistaron en el ejército francés:  Algunos se unieron a los Batallones de Marcha para luchar junto al ejército francés prisioneros. La mayoría de ellos fueron hechos prisioneros de las tropas hitlerianas junto con el ejército francés, siendo deportados al campo de nazi de Mauthausen. Otros, más de 3.000 antiguos combatientes se alistaron en la Legión Extranjera, aunque la mayoría de ellos.

Finalmente, otros se integraron en el maquis: para estos la guerra mundial había empezado en 1936 y no cesaría hasta la caída del nazismo.

MERINESES EN GURS

Alonso Arenal, Francisco. Un ciudadano de las Merindades participó con la 9 en la liberación de París se trata de y nació el 2 de mayo de 1911 (y no el 27 mayo 1912). Nacido en MONTECILLO DE MONTIJA. Su padre era Pedro Alonso que nació en 1867 en Para . Su madre era Tomasa Arenal que nació en 1872 en Montecillo. Además, era el más joven de la familia y tenía 2 hermanas y un hermano. El 24 de abril de 1938 conceden al soldado de la 33 Brigada mixta la medalla de la IIª Guerra de Independencia. https://lasmerindadesenlamemoria.wordpress.com/paco/

Antuñano Ortiz, Casimiro. de CAMPILLO DE MENA de UGT. Preso en el campo de concentración de Gurs (cerca de Olorón, Francia) en 1939. (Josu Chueca, GURS, 2007).  ANTUÑANO ORTIZ Casimiro Listados. 

Bustamente Sierra, Hortensio. es un exiliado y refugiado en Francia desde la Retirada, al final en Cataluna en 1939, nacido en 1919 el pueblo de SANTA GADEA DE ALFOZEstuvo preso en Gurs. Primero Argeles en febrero 1939, Gurs en abril o mayo 1939 y Argeles de nuevo en marzo 1940 para un año, y Djelfa et Algeria en un otro campo de concentración. Debió estar en la segunda de Lecrec

Fernández Hierro, Eusebio. Nacido en MEDINA DE POMAR. Vecino de Bilbao. Carnicero. Combatió hasta Asturias. Luego fue a Catalunya. CC Arles, Barcanes y Gurs.  Preso en CC de Corban. Libertad condicional 26-0-21940. . (Gogora) Boletin Oficial del Instituto de Carabineros | Año 1938, Numero 82, pagina 1131

Gallaga  Bárcena, Pacho. Natural y vecino de MEDINA DE POMAR. Miembro de las Juventudes Socialistas. Hijo del asesinado Gregorio Gallaga y de la encarcelada Teopista Barcena. Tras su paso por Gurs fue incorporado a la “Compañía de Trabajadores Extranjeros”, mano de obra forzada, destinado a la construcción del “muro del Atlántico”, defensas militares en el litoral francés destinadas a disuadir un desembarco aliado, y más precisamente a la base submarina de Lorient. Al acabar la guerra, Pacho permanece en su país de acogida, en Bretaña. Desde allí no cesó de combatir por sus ideas fue miembro del PSOE en el exilio de “Quimperlé”GREGORIO GALLAGA E HIJOS, LA FUERZA DEL RECUERDO POEMAS DEL EXILIADO MEDINÉS GREGORIO GALLAGA

Gómez Rodríguez, Vicente de ESPINOSA. Preso en el campo de concentración de Gurs (cerca de Olorón, Francia) en 1939. (Josu Chueca, GURS, 2007) Suboficial de la Cuarta compañía del Batallón Zabalbide.  Preso en el campo de concentración de Gurs (cerca de Olorón, Francia) en 1939. Zabalbide 31 bataioia. Milizianoak

Maza Gómez, Vicente de ESPINOSA y de UGT. Preso en el campo de concentración de Gurs (cerca de Olorón, Francia) en 1939. (Josu Chueca, GURS, 2007)

Ortiz Mena, Manuel de VILLASANA DE MENA. Preso en el campo de concentración de Gurs (cerca de Olorón, Francia) en 1939. (Josu Chueca, GURS, 2007)

Peña de la PeñaRamiro nació en PRADILLA DE HOZ DE ARREBA en el año 1916 y era vecino de dicho pueblo al estallar la guerra civil. En agosto de 1936 tuvo que huir del pueblo por su condición de republicano por temor a ser detenido y ejecutado. Al contrario, su padre Perfecto Peña fue detenido en Pradilla, encerrado en Soncillo y sacado por los falangistas para ser asesinado en Cubillos de Rojo junto con otros ciudadanos.  Se trasladó a Mataporquera, a casa de un tío suyo, Angel de la Peña.  Fue detenido por las autoridades francesas e internado en el campo de concentración de Gurs, donde convivió con otros refugiados de la República.  Según palabras suyas, nunca fueron bien tratados por las autoridades francesas. Al cabo de un tiempo, fue reclutado para los batallones de trabajo. Al empezar la invasión nazi de Francia, huyó de estos batallones de trabajo y se enroló en la Resistencia Francesa que se organizaba ante la invasión nazi. Actuó en la zona ocupada por los nazis. Al acabar la 2ª Guerra Mundial, en 1945, se quedó 3 años en Francia, a la espera de que le llegase el turno a desmantelar la dictadural,  pero para su frustración no fue así.  Seguidamente en 1948 se exilia a Argentina por no poder volver a la España. Falleció en Buenos Aires a los 72 años de edad. PENA DE LA PENA, Ramiro

Peña Ruiz, Eusebio. Nacido en HORNA (MCV)  el 5-3-1914. Hijo de Laureano Peña y Mariana Ruíz.  Estuvo preso en el campo de Gurs. Solamente pasar la frontera los internaron en las playas. Era de las Juventudes Socialistas Unificadas y de UGT. Exiliado en Francia, en Lyon. Donde tuvo el carnet de la Unión Nacoinal Española. La UNE fue una organización antifranquista creada en las cercanías de Montauban (Francia) en 1942, con el fin de agrupar fuerzas para luchar contra la Dictadura franquista, a la vez que se contribuía a la lucha contra el ocupante nazi en Francia. Fue disuelta en junio de 1945. LA FAMILIA BUSCA INFORMACIÓN.

Rubio Carlos de Vergara, Lorenzo, Vecino de ARIJA ªAnarquismo en Burgosª, CD,  Ver datos  CNT  miliciano del Batallón Malatesta, exiliado a Francia, internadoen gurs

Villamor Rodríguez, Eustaquio de QUINCOCESDE YUSO (Losa) . Del PCE. Preso en el campo de concentración de Gurs (cerca de Olorón, Francia) en 1939. (Josu Chueca, GURS, 2007)sa). Detenido del 01/12/1937 al 01/02/1938. Preso en SANTANDER


[1] https://errepublikaplaza.wordpress.com/2017/11/09/el-campo-de-gurs-construccion/


Hace unos días hemos recogido un paso más en la historia del montijano Paco, desde Montecillo estuvo en el arco del triunfo de París.


11.- 24 DE AGOSTO DE PACO EN PARÍS.

En el Arco de Triunfo de París hay una mención a Espinosa, recordado aquellas batalla de las tropas francesas a comienzos del XIX. Aquella batalla se desarrolló en las tierras de Paco, en Montecillo y otros pueblos. Así que Paco estuviese en aquella liberación de París le da un valor especial.

¿Conoces alguna otra persona de Las Merindades que estuviese en Francia en aquellos tiempos? Como fue Gregorio Alonso de Condado de Valdivielso, el menes Felipe Angulo, miliciano de Mena muerto en Gusen, el valdebezano RAMIRO PEÑA miliciano de Pradilla o el arijano AQUILINO HIDALGO: DE ARIJA AL EXILIO EN EL NORTE DE AFRICA. Quisieramos recoger alguna biografías de aquellos que fueron al exilio.

Continuamos recogiendo informaciones sobre el montijano Francisco Alonso en un intento de rehacer su periplo en defensa de la República y las libertades. Agradecemos tu colaboración con correcciones y aportaciones: merinmemo@gmail.com

MÁS INFORMACIÓN SOBRE PACO: https://lasmerindadesenlamemoria.wordpress.com/paco/

Sobre La Nueve es interesante este documental: La Nueve, los olvidados de la victoria (2010). Documental by Alberto Marquardt. II Guerra Mundial. https://www.youtube.com/watch?v=Lkp0rw187CY

Paris es un mito, pero no solamente por ser la ciudad del amor… y de las libertades y los derechos humanos, sino también por su valor histórico en la consecución de las libertades. La toma de la Bastilla (1789) inició un nuevo tiempo para las revoluciones burguesas en Europa, igual que la Commune de Paris (1871) lo fue para las obreras.

En la guerra mundial, junto con la liberación de Stalingrado (Volvogrado) es un hito del final del fascismo. Y en este caso una fecha clave en la historia de la construcción europea.

Hablar de la liberación de Paris no solo nos retrotrae a La Nueve, también a la Resistencia. La derecha francesa se agrupa en torno a Pétain y al gobierno de Vichy durante la ocupación nazi de Francia.  El gobierno francés colaboró con los nazis en la represión. La Resistencia se organizó a pesar de la represión. En agosto de 1944 la bandera nazi llevaba 4 años ondeando en los edificios de Paris

Los estadounidenses no consideraban prioritario el avance sobre París ya que desviaba tropas y consumía tiempo, cuando su objetivo era llegar antes que el Ejército Soviético a Berlín. Para los franceses, por el contrario, la liberación de París era imprescindible para la soberanía francesa

El capitán Dronne inició camino hacia Paris con La Nueve. La composición de la columna era la siguiente:

  • Sección de mando de la Nueve: – HT Les Cosaques y – HT Rescousse.
  • 2ª sección de la Nueve: – HT Résistance, – HT Teruel, – HT Libération, – HT Nous voilà, – HT Ebro.
  • 3ª sección de la Nueve: – HT Tunisie 43n – HT Bruneten – HT Amiral Buiza, – HT Guadalajara, – HT Santander.
  • La sección de la 2a compañía del 501 RCC (Regimiento de tanques de combate): – Sherman Romilly, – Sherman Montmirail, – Sherman Champaubert.
  • 2ª sección de la 3ª compañía del 13ème Regimiento du Génie (zapadores): – GMC., – HT L’Entreprenant, – HT Le Volontaire, – HT La Méthodique En total: – 1 Jeep, – 15 HT, – 3 Sherman y – 1 GMC (es un camión).

Paco iba en el Amiral Buiza, no en el Guadalajara como señala por error en las memorias escritas años más tarde por Daniel Hernández. Era el operador de la ametralladora del 50, en el carro levaba su nombre, «Amiral Buiza»,  .

Las campanas de París repicaban pasadas las 9 de la noche del 24 de agosto, tras casi cuatro años de ocupación, en las calles se entonaba «La Marsellesa», mientras en la Plaza del Ayuntamiento se reunían 144 antifascistas españoles en carros de combate junto a miembros de las Fuerzas Francesas del Interior, aún debían hacer frente a una guarnición de más de 15 mil nazis alemanes en la ciudad parisina. Al día siguiente el diario francés «Libération» abría con el titular: ILS SONT ARRIVÉS! (¡Ya han llegado!), era la entrada oficial en París para barrerla del nazismo y poner fin a la Francia del régimen de Vichy en la Segunda Guerra Mundial.

Al día siguiente, el 26 de agosto, las tropas aliadas entraron en París y lucharon de manera encarnizada. Los españoles Desfilaron desde los Campos Elíseos hasta la catedral de Notre Dame. Los soldados españoles de la División Leclerc desfilaron con la tricolor española. 

EL Amiral Buiza con la bandera republicana

En 1942 miles de copias de Liberté (Libertad) fueron lanzadas en paracaídas sobre París por aviones ingleses. El poema concebido en 1940 por Paul Éluard. No siempre cae fuego desde el cielo y esta fue la lluvia redentora que recibieron los ciudadanos sometidos:

Concebido en con el ímpetu del amor y la rabia

En mis cuadernos de escolar

en mi pupitre en los árboles

en la arena y en la nieve

escribo tu nombre.

En las páginas leídas

en las páginas vírgenes

en la piedra la sangre y las cenizas

escribo tu nombre.

escribo tu nombre.

En la lámpara que se enciende

en la lámpara que se extingue

en la casa de mis hermanos

escribo tu nombre…

En el fruto en dos

… En la ausencia sin deseo

en la soledad desnuda

en las escalinatas de la muerte

escribo tu nombre.

En la salud reencontrada

en el riesgo desaparecido

en la esperanza sin recuerdo

escribo tu nombre.

Y por el poder de una palabra

vuelvo a vivir

nací para conocerte

para cantarte

Libertad

k