https://translate.google.com/?hl=es&sl=pt&tl=ca&op=translate
Madame, Monsieur, Chers amis et chères amies
Pour sa rentrée littéraire, l'association Voix de l'extrême Poésie et Culture vous invite le samedi 5 septembre à 18h à Montpellier à la Gazette Café (6,rue Levat) à la présentation du livre France-Espagne, une histoire croisée de A à Z (Edition Atlande).
Son auteur, Pierre Berlan, professeur d’histoire-géographie et enseignant en section BachiBac à Montpellier, présente un dictionnaire des relations entre la France et l’Espagne.
À travers près de 300 notices, il explore de manière à la fois érudite et accessible les nombreux liens historiques, culturels, linguistiques, artistiques, culinaires et politiques qui unissent les deux pays.
L’ouvrage répond à des questions originales, comme l’origine de l’expression « auberge espagnole », l’histoire du Trocadéro, l’arrivée du cacao en Europe, la gestion d’une île franco-espagnole ou encore les liens entre Salvador Dalí et Perpignan. Il mêle ainsi grande Histoire, anecdotes, géographie, arts, football, gastronomie et expressions populaires.
Destiné aux passionnés de l’Espagne comme aux simples curieux, ce dictionnaire montre que les échanges entre les deux pays sont faits de nombreux allers-retours à travers les Pyrénées, dans des domaines aussi variés que la cuisine, la langue, l’art, les conflits militaires ou les territoires. Il constitue un outil riche pour mieux comprendre l’histoire commune de la France et de l’Espagne.
A cette occasion, j'aurai le plaisir de vous présenter le programme de la 7e édition des Rencontres franco-espagnoles 1936-2026 : Réveiller les mémoires qui se dérouleront cette année du 8 au 13 octobre 2026 à Montpellier.
Les programmes seront également à votre disposition.
D'ores et déjà vous pouvez le consulter sur le site :
https://voixdelextremepoesieetculture.blogspot.com
ou par de qr code
Je vous remercie et dans l'attente de vous retrouver,
Bien sincèrement
Manuela Parra
Présidente
Association Voix de l'extrême
Poésie et Culture
0647799408
