dijous, 7 de setembre del 2017

BATALLA DEL ESCUDO: Agosto 1937


https://lasmerindadesenlamemoria.wordpress.com/2017/09/06/batalla-del-escudo-agosto-1937/



A mediados de agosto se han cumplido 80 años de la batalla más importante de las desarrolladas en el frente norte y que marco el final del Frente Norte. Como siempre os agradecemos las correciones y aportaciones. Tanto como comentario, como escribiendo a merinmemo@gmail.com.
 El Puerto del Escudo en el límite entre Cantabria y Burgos, era un punto de gran valor estratégico de la zona durante la guerra, todo el cordal está surcado por las trincheras y algún nido de ametralladora. El campo de batalla, desde Reinosa  hasta el Escudo, se situaría en terreno montañoso cuyas cumbres más elevadas estaban en manos de la República. El avance tendría lugar en dos  direcciones al Este siguiendo la costa y de Sur a Norte.Esallí donde posiblemente fue el enfrentamiento más cruento que se produjo en Las Merindades, pero sin ninguna duda la batalla más decisiva de cuantas se libraron en estas tierras, y que concluyó con la definitiva caída del Frente Norte.
El Escudo en realidad era una segunda línea defensiva, la primera se situaba a varios kilómetros hacia el sur: en el puerto de Carrales y la zona de Quintaentello, cerca de Soncillo, pues los republicanos dominaban la mayor parte del Valle de Valdebezana y la comarca de Campoo.
En Agosto de 1937 cambia el planteamiento del frente en toda la zona. El ejército rebelde, que hasta entonces se había limitado a contener los ataques republicanos, inicia una ofensiva a gran escala sobre Santander apoyada por el bombardeo aéreo y terrestre. El objetivo es embolsar al enemigo en la zona de Valderredible, atacando simultáneamente desde el norte de Palencia y desde Soncillo, en busca del control de Reinosa. Así paralelamente al ataque por Reinosa, inició otro ataque también en cuña por el Escudo, hacia Solares y Torrelavega, los dos puntos estratégicos de las comunicaciones con Santander y Asturias. Esta operación traería consigo la toma del resto de la provincia de Santander al cabo de pocos días, en 12 días va a desaparecer la guerra sobre Las Merindades.
En fechas anteriores se había producido la ofensiva republicana de Brunete para evitar la acelerada derrota que se estaba dando desde la caída de Bilbao.En aquellos momentos las condiciones físicas y la moral de los atacantes era superior al de las republicanas, moral de combate decaería aún más al extenderse las deserciones a partir de los  primeros rumores, de que altos cargos del Gobierno Vasco habían estado negociando la rendición de sus fuerzas a los italianos en Guriezu, que terminará convirtiéndose en la traición de Santoña.
La batalla debía haber empezado a primeros de Julio fue demorada en dos ocasiones. La primera con motivo del mencionado ataque del Ejército de la República en Brunete, lo que obligó a desplazar Brigadas de Navarra y recursos aéreos de la Aviación Legionaria durante semanas. Finalizada esta, GamirUlibarri, Jefe del Ejército del Norte, lanzó una ofensiva en el Sector Leonés del Frente con resultado nefasto, si bien retrasó un par de semanas la ofensiva del Bando Sublevado.
LOS EJERCITOS PARCIPANTES
Los combates son especialmente duros para el control del puerto de El Escudo, que no obstante cae al cabo de tres días (del 15 al 17) en manos nacionales, la División 23 de Marzo italiana venció a la División 55 Montañesa de Choque.El puerto del Escudo fue el único lugar del frente cántabro donde hubo verdadera resistencia, costando varios cientos de muertos a las fuerzas italianas que lo tomaron, pero también un número incalculable de bajas a sus defensores republicanos.
Por la parte rebelde la  operación fue llevada por el C.T.V. y las Brigadas Mixtas “Flechas Negras”. El CorpoTrupeVolontarie estaba formado por más o  menos 35.000 italianos de las divisiones “Littorio”, “Llamas Negras” y “XXIII de Marzo”. Además de la agrupación “Celere” con cuatro compañías de carros y una de moto-ametralladoras. El comandante de la división de las Flechas Negras es el general Sandro Piazzoni mientras que el de las Llamas Negras es el general Bischacianti. También hay otro general italiano, Frucci, ligado a la división 20 de Marzo. .Ejércitositalianosenlas MerindadesAtacaron con dos divisiones, los Flechas Negras, utilizados contra Bilbao, y los Llamas Negras,  no mencionada desde Guadalajara. La denominada división 20 de Marzo estaba en reserva, pero se utilizó en el último asalto al paso.Estas divisiones italianas contaban con 5000 hombres cada una y aunque los Flechas Negras tenían una parte de españoles, las cifras de españoles son anecdóticas en las dos otras unidades. En memoria de lossoldados italianos se levantó años después un  mausoleo. Inicialmente sus cuerpos estaban dispersos por distintos lugares, se les  agrupó, primero en el cementerio de Las Cabañas (Virtus) y en otro cerca de La Estación de Soncillo. Posteriormente serían trasladados al mausoleo piramidal del Alto del Escudo.  MONUMENTOS FRANQUISTAS EN LAS MERINDADES
Las bajas republicanas fueron muy numerosas en el Escudo donde quedaron centenares de caídos en las posiciones. Tras el Escudo las divisonesrepuplicanas quedaron como sigue. De la 48 División: solo algunos restos de la 157 brigada llegaron a Asturias, la 158y la 163 desaparecieron. La 49 División (brigadas 159,162,165) desapareció por completo. De la 50 División se salvaron 3 batallones, 2 de la 156 y uno de la 164. El resto fueron capturados. De la 51 división solo algunos combatientes de la 161 brigada (7ºUGT) llegaron a Asturias. El resto fue capturado.
El apoyo aéreo rebelde fue intenso como contra Bilbao, y actuó no solamente en la línea de frente, también lo hizo en las comunicaciones y contra la artillería de Santander. Había dos pistas de aterrizaje avanzadas para aviones caza en Villarcayo y Aguilar de Campoo. Probablemente los cazas  alemanes Heinkel monoplano operaban desde Aguilar. Villarcayo, controlado por personalitaliano, tenía 30 cazas Fiat CR 32. Los bombarderos su base eraen Burgos y en Logroño; casi todos alemanes.
El trabajo más pesado de la ofensiva lo llevó a cabo la artillería insurgente,  un bombardeo de 60 minutos de fuego lento y 15 minutos de fuego acelerado. En esta preparación del ataque al puerto del Escudo consumió la Artillería 45.000 proyectiles. En los dos siguientes días de avance consumió, 11.000.  Usaron al menos 54 baterías, aparte de la artillería del regimiento.  También resultó novedoso el uso masivo de carros de combate, a pesar del paisaje montañoso. Cada división italiana estaba provista de 50 tanques, un quinto de los cuales parecen ser tanques medianos con un pequeño cañón y una ametralladora, mientras que el resto son los pequeños Fiat-Ansaldo de dos hombres.
CRONOLOGÍA DE LA BATALLA DEL ESCUDO
El sábado  14 de agosto de 1937 comenzaban las operaciones de los  rebeldescon un intenso bombardeo artillero y aéreo sobre las posiciones republicanas desde las 5 de la mañana. Bombarderos italianos escoltados por cazas Fiat CR32 destacados en Villarcayo bombardearon las trincheras republicanas en Valdebezana y Bricia. La Legión Condor lo haría en Reinosa y el nudo ferroviario de Mataporquera.Pasadas las primeras horas a los bombardeos aéreos se unió la artillería, a ritmo terrorífico de cincuenta disparos por minuto.
Las fuerzas italianas de la división XXXIII de marzo rompía el frente en Soncillo, avanzando hacia el Escudo y Arija por el cerro de Raspaneda hacia la N-623. Tras el bombardeo de la aviación de la zona de Bricia y una preparación artillera de una hora, la División de carros italiana conquista de los pueblos de Valdebezana:Montono, Torres de Abajo, Torres de Arriba y Bezana. Atenazando a las fuerzas republicanas desplegadas en Valdeolea, Valdeprado y Valderrible, que se retiraron desordenadamente por la llanura de La Virga.Los FiammeNere se lanzan hacia Quintanaentello desbordando las trincheras que lo enlazaban con Virtus, y alcanzaban a la N-623. La División Llamas Negras ocupa Castillo, Quintanaentello, Riaño y Cabañas de Virtus. Posteriormente ocupan también Cilleruelo. Gamir por la parte republicana se centra en defender el Escudo.La Littorio avanza hacia la Población a través de Virga y la Celere a Arija.
El empeoramiento del tiempo dificultó la aviación, y es cuando se produce el combate de blindados de La llanuradeVirga. En terreno montañoso las praderas  alpinas de los puertos son los puntos en los que hay espacio como para que los ejércitos puedan maniobrar, a pesar de  las simas y los afloramientos rocosos que complican los movimientos.Este choque bélico de blindados se produjo en la llanada de La Virga,  al pie del Puerto de El Escudo, atravesada por la carretera que discurría desde la N-623 (Burgos-Santander) en dirección a Corconte. En la actualidad está parcialmente bajo las aguas del Pantano. Las autoametralladoras italianas Fiat Ansaldo y Lancia Ansaldo de la División FiammeNere, en su avance 14 de agosto de 1937 hacia Corconte, se toparon una agrupación de carros (autoametralladoras-cañón BA-6, autoametralladoras FA 1, ambos de fabricación soviética; carros Trubia españoles y carros Renault FT-17franceses) adscrita a la División 53 republicana. Elresultado  fue la  victoria de los sublevados, así  los italianos prosiguieronn su avance hacia Reinosa y El Escudo.
Ese día 14 las divisiones italianas se hicieron con el control de la carretera N-623. Se rompieron estos frentes con facilidad y avanzaron hacia el Escudo, donde se estableció una resistencia más decidida. Todas las laderas estaban atrincheradas, por encima de Balneario de Corconte y también desde la Ventanueva hasta el Puerto de La Magdalena. Las ametralladoras republicanas hicieron estragos entre los italianos.
En el otro extremo, las Brigadas de Navarra tomaron la cima de Valdecebollas y las cumbres de Sierra de Hijar y avanzaban hacia Reinosa.
El domingo 15 de agosto,los italianos avanzaron hacia el Escudo pero poco, por la resistencia a pesar delintenso bombardeo artillero y aéreo sobre las posiciones republicanas.La 55ª división del teniente Coronel San Juan aguantaba en el Escudo.Los FiammeNere estaban en Concorte cubriendo la retaguardia los requetés y a la división XXII de Marzo que ya controlaban todo el Alfoz de Bricia.
A las 10 de la mañana se inició el fuego de artillería. Hacia las 4 de la tarde los FiammeNere inician el asalto al Escudo, tres columnas salieron hacia el puerto. Autoametralladoras y tanquetas avanzaron por la N 623,mientras la aviación y artillería bombardea la cumbre. Lo carros armados de la Littorio fueron ascendiendo.
En la parte occidental se agravó la situación, en  Reinosa quedaron encerrados un importante contingente de efectivos republicanos.
El día siguiente, el lunes 16,en la zona oriental de  Soncillo continuó  un gran despliegue de artillería consiguiendo romper el frente en su totalidad, las CTV italianas  iban venciendo, por el bombardeo, la dura resistencia de la División 55 Montañesa de Choque.Los FiammeNerese apoderaron definitivamente deCorconte.
Los italianos comprobaron que el ejército de la República había abandonado elEscudo. Las CTV hicieron un paseo por el Escudo.La aviación y la artillería pese a las labores de fortificación republicanas, convirtieron el Escudo en una carnicería y la única alternativa era descenderhacia la costa la linea defensiva y hacerse fuerte en ella.
La división Littorio avanzó por carretera de Concorte a Reinosa, por el sur otro grupo entraban en Arija a las 5 de la tarde.Simultáneamente se produce la toma de Reinosa por  la IV Brigada Navarra, que logra romper la resistencia de la División de choque 50  en el Portillo de Suano avanzando y apoderándose del complejo fabril intacto, ante la negativa de los obreros de destruirlo y entran en Reinosa al anochecer. El 16 tomaron además Carabeos, Barruelo…
El  martes día 17 y cuarto día desde el comienzo de la ofensiva los italianos consiguieron dominar toda la Sierra del Escudo, desde el puerto hasta la cima de  Mediajo Frío, pasando por Peñas Gordas. La resistencia republicana quedó doblegada por la aplastante superioridad en artillería y aviación. A partir de ese momento toda la vega del Pas quedó expuesta al avance italiano. La caída del Escudo dio lugar a una apresurada retirada de las tropas leales por el Valle de Luena, pero también un embolsamiento de varios miles de soldados en Valderrible
En breve espacio de tiempo los franquistas logran su objetivo, además de dejar mermado y más desmoralizado el ejército leal. La rapidez y la eficacia de la maniobra dejó copado al ejercito republicano, así fueron hechos prisioneros,  muertos o asesinados la mayoría  de los componentes de unos 22 batallones, alrededor de unos 10.000 soldados leales al gobierno que supuso un duro golpe moral. Especialmente a los que estaban situados en el resto del frente de Burgos (Las Machorras, Montija y Valle de Mena) como la División Villarias. Temiendo poder ser copadas fácilmente por el enemigo, se toma la decisión del repliegue ordenado desde el Valle de Mena por los montes de Ordunte hacia Carranza. Y desde Gibaja en tren o en camiones hacia Asturias, sin parar en Santander. Este repliegue durará varios días. La toma de este crucial paso de montaña del Escudo hizo desmoronar las líneas de defensa republicanas y el frente como tal dejaría de existir.El plan defensivo diseñado por Gamir se iba a hacer puñetas.
A partir de aquí la ofensiva rebelde en Santander sigue en dos direcciones: por un lado, un sur-norte, por los cuatro valles(Cabuérniga, Besaya, Pas y Carriedo)  que abren camino desde la montaña hacia el Mar Cantábrico con el objetivo de Torrelavegapara cortar la retirada hacia Asturias. Por otro lado, las fuerzas italianas Las FiammeNereabren el frente por el oeste avanzando por la costa y alcanzando los ríos Asón y Agüera.
CONTINÚA EL AVANCE, EN 8 DÍAS EN SANTANDER
Para el miércolesdía 18,comenzó  una segunda fase, donde el avance fuerapidísimo, a pesar de la meteorología,  al haber quebrantado la resitencia de las mejores tropas republicanas.El sistema defensivo de GamirUlibarri estaba roto, no pudiendo establecer una línea continua de defensa, ya que el avance enemigo desbordaba las posiciones. Desde el Escudo, los legionarios asaltan los roquedos de La Magdalena, que facilita el paso a la Vega de Pas.A partir del 18 de agosto cambió el tiempo, entro la niebla y se puso a llover, con lo que los rebeldes no pudieron aprovecharse de la ventaja de la aviación y artillería, pero ya  habían acabado con la resistencia.Ese mismo día, tropas navarras ocupan Santiurde en tanto que los italianos alcanzan San Pedro del Romeral y San Miguel de Luena.El  corresponsal para el periódico “Il mensajero Indro Montanelli vino, en 1937, a la España siguiendo al C.T.V..  El Centro Virtual Cervantes ofrece la crónica de “IlMessaggero” del día 19 de Agosto.  http://cvc.cervantes.es/actcult/corresponsales/cronicas/montanelli_traduc.htm
El día 19, Los avances franquistas se vieron ralentizados  por las lluvias y la niebla. Las CTVtomaron San Pedro del Romeral, y avanzaron  por Cabuérniga, y el Pas. El viernes día 20,. La niebla fue intensa, las fuerzas italianas prosiguieron hacia Villacarriedo y las navarras hacia Torrelavega y Cabezón de la Sal. Los italianos entran en la Vega de Pas, y en Celaya.El sábado 21, la Littorio entra en Ontaneda, las Llamas Negras en Villacarriedo. Las fuerzas republicanas para evitar que las fuerzasser copadas iniciaron una evacuación generalizada.El día 22 de agosto, los franquistas atacanTorrelavega y Puente Viesgo, en el bombardeo de Torrelavega  provocan más de un centenar de vicitmas. Las brigadas de Castilla desdeBalmaseda parten hacia Mena.El XIV Cuerpo de Ejército republicano se prepara para cubrir la línea del río Asón, con el fin de defender Santander, en tanto que las demás fuerzas intentan salvaguardar las comunicaciones con Asturias. La Junta Delegada del Gobierno republicano opta por replegarse a Santander, a pesar de que la ciudad ya no tenía agua, carecía de luz y una quinta columna al acecho y resistir durante 72 horas más, con el fin de esperar la maniobra en el Frente de Aragóna partir del 24 de agosto (Batalla de Belchite).
El día 23, las Brigadas Navarras alcanzan la carretera de la costa y al ferrocarril de Asturias. La pérdida de Torrelavega y Solares impiden la evacuación por carretera. Así que el repliegue a Asturias será dramático.Batallones vascos comienzan a retirarse en dirección a Santoña, a 30 kilómetros al Este de la capital cántabra. Se había gestado la traición y desistían de seguir combatiendo lejos del País Vasco. El martes día 24 se renuncia a la defensa de la capital y Gamir ordena la evacuación. Las fuerzas republicanas estaban copadas. A las 5 de la tarde conquistan el puente de Barreda. Cortando las comunicaciones entre asturianos y santanderinos.En el frente oriental los batallones vascos en rebeldía firmaron en Guriezo un documento por el cual se rendían con condiciones, este acuerdo de deserción se conocería como el Pacto de Santoña. El 25, Las fuerzas republicanas en la capital se rinden. A las 8:00 del día 26 de agosto de 1937, soldados de la IV Brigada de Navarra y de la División Littorioentran en Santander hacia el mediodía, las tropas nacionales hicieron 17.000 prisioneros.
En 12 días todo el inmenso frentemontañés se había desplomado.Para los derrotados que fueron copados en Reinosa y Santander supuso los campos de concentración, los consejos de guerra, la prisión, fusilamientos, vejaciones..
Bibliografía




Il a dix ans Franco entrait a Barcelone. Josep Palau i Fabre


https://heraldodemadrid.net/2017/09/05/il-a-dix-ans-franco-entrait-a-barcelone/



Il y a exactement dix ans au-Purd’hul, le général Franco entrait avec ses troupes à Barcelone. C’était, pratiquement, la fin de la guerre civile. La fin, tout au moins, du conflit arme, car personne n’osera prétendre que le genéral France ait donné une lin effective à la guerre civile espagnole.
Il ne l’a même pas essayé, Car, qu’est-ce qu’une guerre civile? La division d’un pays en deux moites, bien entendu. Mais une guerre civile s’introduit aussi dans le société, dans la famille : père contre fils, frère contre frère. Beaucoup plus profondément encore, la guerre virile est, pour ceux qui en sont pleinement conscients, la division de leur etre moral en deux parties qui ne se réconcilieront Jamais. En ce sens, une guerre civile est beaucoup plus atroce et beaucoup plus inguérissable qu’une guerre internationale. Une guerre civile n’est finie que du Jour où se reconstitue un homme moralement renouvele, chez qui cette division cesse de livre. C’est la tache de plusieurs genérations.

Mais cette tache peut etre accélérée ou retardée selon la conduite du vainqueur. Or, en Espagne, depuis que le conflit armé est fini, Franco, nu lieu de l’apaiser, n’a fait que développer la guerre civile. La répression brutale qui intervint au lendemain an hostilites, la tyrannie actuelle qui prend une forme insialeuse. plus Irritante encore pour le tempérament espagnol que la guerre ouverte ou la répression directe, n’ont fait qu’entretenir et exaspérer les rivalités qui avalent fermenté pendant la bataille.

J’insiste sur ce fait, peu connu en Franco : À travers la presse, la radio, les manifestattons — le regime de Franco a constitué l’un des essais de perversion les plus voraces qui aient été entrepris contre la conscience d’un peuple. Essai méthodique et acharne qui a consisté : 1) dans la répetItIon quotidienne, pendant dix ans, du leitmotiv  de la victoire et du vaincu, afin qu’un ne puisse échapper a la notion de vaincu qu’en quittant, en mime temps, la cause qu’elle incarnait : 2) dans le dosage falacieux ou le truquage des bruits et des nouvelles de la politique republitaint ou de la politique Internationale, afin qu’on se lasse ne cuivre le fil conducteur des idées et qu’on s’abandonne finalement au du moutanisme  pur et simple ; 3) dans l’essai de corrompre par
tous les moyens (vanité. argent, etc.), les personnes responsables et clairvoyantes qui demeurent encore dans le pays, pour les faire entrer dans le jeu franquiste et pour qu’un renversement de la situation leur devienne aussi défavorable qu’aux dirigeants.

Cette triple action exercée, à la manière d’une nouvellê inquisition, sur la volonté, le cerveau et la morale des individus, a vite tint par plonger dans l’atonie la puis grande partie de la population. La
peuple espagnol s’est d’abord épuisé en trois ans de lutte militaire.

Puis, de nouvelles saignées, l’enterprise du franquisme l’ont finalement transformé en cadavre. Comment le ressusciter?
POUVOIRS DE L’ESPAGNE
Il semblait, depuis quelque temps, que le problème espagnol arrivé à un point mort. Seul, l’article de Camus est venu le souligner.

Beaucoup de gens, même en Espagne, n’ont plus la force de l’aborder, et on a l’impression, lorsqu’on l’évoque avec eux ou lorsqu’ils l’evoquent eux-mêmes, qu’il s’agit d’un cauchemar. La plupart des gens ont adopté, comme solution, celle de l’autruche : faire comme si le problème n’existait pas.

Sans doute, les conséquences de ce mal, en Espagne, sont d’autant plus graves que le peuple espagnol n’a jamais reçu une éducation politique suivie ; mais le peuple espagnol possède une biologie trop simple et trop puissante pour qu’un jour ou l’autre il ne se prenne pas à chercher un contrepoids a cet état de léthargie dans lequel on l’a plongé. Le peuple espagnol se réveillera, tôt ou tard, avec les yeux grands ouverts. C’est l’examen de son Histoire qui le prouve. (…)
Combat, 28 de enero de 1949

dimecres, 6 de setembre del 2017

Llanto por la Huerta de San Vicente


http://www.ideal.es/granada/llanto-huerta-vicente-20170905225424-ntvo.html



Mariluz Escribano muestra una de las fotos que le hicieron en la Huerta con solo cuatro años.
Mariluz Escribano muestra una de las fotos que le hicieron en la Huerta con solo cuatro años. / JORGE PASTOR

«Normalmente dormía en el dormitorio contiguo al de Federico. Su habitación era un lugar sagrado; allí no entraba nadie» Mariluz Escribano, que vivió parte su niñez en la casa de Federico, pide compromiso para frenar su deterioro

Jorge Pastor
JORGE PASTORGranada
6
Tito y Sultán, los perros de Mariluz, parecían inquietos aquella mañana de verano. Iban, venían, saltaban, correteaban... un nerviosismo infundido, quizá, por la presencia del hombre extraño. Mariluz aguardaba al periodista tendida en la butaca del salón de su domicilio. Allí, en lo alto de Granada, donde no hay ruido. Los recuerdos de la escritora Mariluz Escribano, nacida el año anterior al asesinato de Federico, son los recuerdos de una infancia en la Huerta de San Vicente. A la sombra de los cipreses que plantó el propio García Lorca, al frescor de los maizales, los trigales, las acequias, los aires de Sierra Nevada. Sí, aquella Huerta de San Vicente, «la más hermosa de todas las que había por allí». Y esta Huerta de San Vicente, amenazada por el tiempo y la desidia. La del piano cimbreado. La de la solería rajada. La de los quicios de puertas y ventanas despegadas de los maderos. La que es un frigorífico en invierno y un horno en verano.
«Fui a la Huerta de San Vicente por primera vez con cuatro años, en 1939, y pasaba allí varios días aprovechando la Semana Santa, la Navidad o que los jueves era fiesta escolar», rememora Mariluz Escribano, que normalmente dormía en el dormitorio contiguo al de Federico. «Porque la habitación de Federico era un lugar sagrado; allí no entraba nadie». «Enfrente -relata Escribano- había un cuarto cerrado bajo candado donde se guardaban documentos, textos y dibujos de García Lorca, material de enorme valor que fue robado en alguna ocasión por las escuadras negras».
La familia de Mariluz Escribano Pueo estaba estrechamente ligada a la de Federico García Lorca. Su padre, Agustín, fue fusilado el 11 de septiembre de 1936, cuando ella tenía nueve meses, semanas después de que ajusticiaran a Federico. «Había un vínculo muy fuerte; mi madre participaba en las tertulias que se formaban todas las tardes en la Huerta de San Vicente y entabló una estrecha amistad con el matrimonio que formaban Carmen García, la prima de Federico, y Vicente López, que estuvieron al cargo de la finca a partir de 1936, cuando los García Lorca se fueron a América», explica Escribano. «La Huerta nunca estuvo abandonada como erróneamente se dice por ahí; estaba cuidada al máximo, llena de floreros con rosas y flores de pato que creaban un ambiente lorquiano que no se podía borrar», comenta Mariluz, catedrática ya jubilada de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Granada, Medalla de Oro al Mérito de Granada y una de las poetisas más relevantes del siglo XX en España.

Malas noticias

Escribano asegura que las últimas informaciones aparecidas en prensa sobre el mal estado de la Huerta de San Vicente no le extrañan. Hace un par de años estuvo una mañana entera sentada frente a ella. Oliendo, mirando, soñando. Y le sorprendió que, pese al sol radiante, todo estuviera cerrado. «Ni siquiera estaba abierto ese balconcillo del que hablaba Federico desde el que veía trabajar a los segadores». «Lo único que se puede esperar es que todo lo que haya dentro se deteriore», lamenta.
Bajo su punto de vista, la Huerta de San Vicente debería fijarse en el ejemplo de la casa natal de Fuente Vaqueros y en la labor desarrollada por Juan de Loxa. «Aquí lo que ha habido es un problema de gestión; todos lo han hecho fatal», asegura. Y considera que más allá de las inversiones siempre anunciadas y nunca ejecutadas, la solución a la Huerta de San Vicente pasa por el sentido común. «Por preocuparse por ella, por abrir las ventanas para que se ventile y se corten las humedades. ¿O es que las sillas y el piano se han roto porque les pegan patadas?», se pregunta. «No, se han roto por el descuido», se responde.
La Huerta de San Vicente, que estos meses ha salido en los papeles por los cinco desmayos sufridos por turistas debido a las sofocantes temperaturas que se han registrado en el interior -más de treinta grados y menos del treinta por ciento de humedad-, nunca fue antaño un sitio especialmente caluroso. Más bien todo lo contrario. «Teníamos que salir con la chaquetilla puesta», dice Mariluz Escribano. «La Huerta no necesita aire acondicionado, sino airearla, poner mucho esmero en la conservación de los elementos que hay en su interior y recuperar su sabor tradicional». «Si todo se va dejando, se pudren los objetos», resume.
Y es que ha pasado mucho tiempo, demasiado, desde que se hizo la última reforma a fondo de la Huerta de San Vicente. Fue a mediados de los ochenta, cuando el inmueble pasó a ser propiedad del Ayuntamiento de Granada -aunque su uso actual, como casa museo, no comenzó hasta 1995-.
Según cuenta Mariluz Escribano, la intervención estuvo dirigida por Enrique Lanz, y más allá de acabar con goteras y demás desperfectos, se atendió a detalles como el encargo de una solería idéntica a la original, que se ha conservado hasta nuestros días con los mismos dibujos y los mismos colores para que todo quedara igual.
Ahora, desde su vivienda en lo alto de Granada, Escribano sigue soñando con la Huerta de San Vicente. Con aquellas tardes en que sacaban las hamacas al jardín. Con las gentes variopintas, como la 'tía Isabel', enlutada de arriba a abajo, que acudían a las tertulias. Con esas conversaciones que «siempre giraban en torno a la desgracia de Federico, en torno a la desgracia de mi padre -dice Mariluz-, en torno a la desgracia de tantos otros que habían sido fusilados». «Porque los niños parecía que estábamos jugando, pero teníamos el oído muy fino y nos enterábamos perfectamente de todo».

dilluns, 4 de setembre del 2017

La lucha por el cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica en Zamora



http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2017/08/20/familiares-victimas-celebran-tengan-homenaje/1026768.html

Los familiares de las víctimas celebran que, al fin, tengan un homenaje

20.08.2017 | 05:05
Para los descendientes de los represaliados que aún viven en la capital, la instalación de un memorial en honor a esas personas asesinadas injustamente es una manera de mantener vivo el recuerdo de una parte de la historia que durante mucho tiempo ha sido ocultada con el objetivo de hacerla quedar en el olvido. "Es un momento muy grande, para recordar a quienes no hicieron nada malo, solo lucharon por la libertad. Este bonito homenaje tiene mucho sentido, aunque algunos no lo entiendan", señalan las familias.


http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2017/08/20/triunfo-perdieron/1026769.html



La lucha por el cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica en Zamora

Homenaje en Olivares a los represaliados

Las familias de los veinte represaliados del barrio zamorano de Olivares en 1936 homenajean a las víctimas muertas en defensa de la libertad

26.08.2017 | 03:18
El Barrio de Olivares visto desde el Castillo en la década de 1960.
Azahara Ramos
Antonino Cabañas Bernardino, Antonio Higuera Vara, Julio Corredera García, Faustino Martín Martín, Tristán Maíllo Lagares o Ángel Salvadores Franco. Son solo algunos nombres de los veinte asesinados del Barrio de Olivares en el año 1936, habitantes de la Calle Abrazamozas, con el comienzo de la Guerra Civil y el control de la provincia por parte de las tropas franquistas. Su recuerdo se mantiene vivo en las mentes de los descendientes de los represaliados, quienes, después de más de ochenta años podrán homenajear a las víctimas a través del memorial instalado recientemente en la zona.
Olivares siempre fue un lugar de tradición artesanal, cuya principal actividad había sido la alfarería y los trabajos manuales, sobre todo a partir del siglo XVIII. La crisis de este sector, a finales del siglo XIX, dio lugar a una mayor dedicación a las labores del campo, y en 1936 la artesanía prácticamente había desaparecido, mientras que la población había crecido notablemente. En el contexto de la Segunda República, los trabajadores se habían asociado en diferentes organizaciones obreras. Los últimos momentos de esta etapa fueron convulsos en todo el país, y Zamora fue el escenario de numerosas reyertas entre derechistas e izquierdistas, algunos de ellos con un final trágico. Es el caso del asesinato de Rafael Ramos Barba por Manuel de Lera, padre de un falangista con quien el primero había tenido un enfrentamiento previamente. Los hechos se produjeron tan solo unos meses antes del comienzo de la Guerra Civil, en mayo de ese mismo año.
De esta forma, el Golpe de Estado del 18 de julio llegó en un clima de desorden en la ciudad, pero también coincidió con la etapa de la siega y la recolección de las cosechas. Los asesinatos se llevaron a cabo al final de este período de trabajo en el campo, y las cifras de muertos en Olivares se cuentan a partir de agosto. Las víctimas de la represión franquista registradas en el barrio asciende a una veintena.
El último descubrimiento de un represaliado en Abrazamozas se dio gracias a Manuela Lozano Martín, quien observó que su tío no aparecía en el listado de homenajeados y rápidamente facilitó la información. La víctima, Faustino Martín Martín, murió asesinado a los veintitrés años tras volver del servicio militar, "no hizo nada malo ni perteneció a ningún partido político, como sí fue el caso de otros miembros de la familia, un día lo sacaron de su hogar, lo llevaron a un centro penitenciario y cuando mi madre y mi abuela fueron a verlo ya no estaba, lo habían matado. Era muy joven y tenía un futuro prometedor", relata su sobrina, quien no vivió estos momentos puesto que nació en 1938, pero toda su vida ha recibido el testimonio de sus padres. En muchas ocasiones señalados, "durante la Dictadura nadie podía decir en público que era de izquierdas, era un tema tabú pero la gente sabía los ideales que tenía cada uno", apunta Lozano.
Siempre con su progenitor en el corazón, Candelas y Andrés Cabañas de la Iglesia, hijos del zapatero Antonino Cabañas, eran unos niños cuando ocurrió la trágica historia, "lo fueron a buscar en su vivienda de Abrazamozas, lo trasladaron a la cárcel, más tarde lo asesinaron", cuentan los hermanos. La víctima era hijo de Lucas Cabañas, alfarero que tenía además era prestamista, que actualmente cuenta con una calle en su honor en Olivares y su sepultura se mantiene en el camposanto de la capital. La familia se enteró del lugar donde yacía Antonino, muerto el dos de septiembre a los cuarenta y siete años, gracias al enterrador, quien les comunicó que estaba en el cementerio, "lo llevaron a un hoyo abierto, donde le dispararon una o varias veces antes de caer en el mismo", según el relato del trabajador del camposanto. En este caso, la víctima había sufrido la cruel represión en ocasiones anteriores, pues lo habían llevado a la cárcel dos veces y allí le habían propinado brutales palizas. Además, recientemente había sido sometido a una deshonra y degradación tras su destitución en el cargo que ocupaba como ordenanza en los Juzgados Mixtos. Cabañas, miembro del PSOE, dejó seis hijos huérfanos que sufrieron la dureza de la Posguerra, época en la que tuvieron que trabajar día y noche para salir adelante, "había mucha hambre y nadie nos ayudaba por ser hijos de un comunista", apunta Candelas. En una ocasión, la mayor de las hermanas empezó a trabajar en una casa, "allí reconoció inequívocamente a uno de los jóvenes que formaban parte del grupo de falangistas que fueron a buscar a su padre antes de matarlo. Después le he cosido trajes a esa persona toda la vida", recuerda Andrés, quien prefiere no mencionar el nombre del individuo al que hace referencia. Como profesional de la moda, Cabañas rememora sus trabajos, durante la Dictadura, para personas de extrema derecha con quien debía mantener un trato cordial.
Antonino Cabañas no fue el único miembro de su familia represaliado, pues su primo Benito Cabañas Jambrina, presidente de la Sociedad de Carpinteros y tesorero del Comité Ejecutivo de la Federación Social de Sociedades Obreras, también fue asesinado. A estos hechos hay que añadir la ejecución de Antonio Higuera Vara a sus cuarenta y un años de edad, casado con Carmen Cabañas, hermana de Antonino. El motivo del crimen, "ser cuñado de nuestro padre", apuntan los hermanos Cabañas.
Otro caso de represión en Olivares es el de Julio Corredera García, asesinado con solo dieciséis años, quien además tenía una gran amistad con dos represaliados más del barrio, José Manuel y Julián López García, ambos hermanos y albañiles. Su nieta, María Ángeles Roncero Corredera, habla de su abuela Paula como la persona que trajo a todos los niños de Abrazamozas al mundo.
La represión también llegó de parte de la Iglesia, "en una ocasión, un sacerdote comentó el número de muertos de aquella noche, a lo que añadió que, entre ellos, los que estuvieran confesados irían al cielo, los demás llegarían al infierno. Ese cura no tiene salvación", recuerda con tristeza Andrés Cabañas.
Valientes, los familiares de las víctimas compartieron su infancia en la Calle Abrazamozas, "el hogar de los Cabañas era un punto de encuentro de todos los habitantes de la vía, siempre estaba abierta", recuerdan. La lucha de quienes defendieron la República vive en sus descendientes, una generación cuyos miembros nacieron, en su mayoría, en la etapa final de la Guerra Civil y soportaron su juventud en un régimen gobernado por los golpistas que ocultaron la verdad y acabaron con la ilusión de una vida en libertad.

La lucha por el cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica en Zamora (y III)

Zamora, castigada por la represión

Un consejo de guerra celebrado en agosto de 1936 condenó a prisión a cinco ciudadanos de la capital por "adhesión a la rebelión", todos ellos fueron finalmente asesinados

03.09.2017 | 04:00
Militares y ciudadanos en la puerta de la Audiencia Provincial y la cárcel. 
El motivo, una denuncia pública de la ilegalidad de la sublevación militar del 18 de julio de 1936. Un Boletín de Información de Sociedades Obreras que declaraba la ilicitud del golpe de Estado, a la vez que llamaba a los trabajadores a la huelga con el fin de frenarlo, llevó a la condena a muerte a un ciudadano de la capital, y a la pena de prisión para otros cinco zamoranos por su participación en el mismo, a través de un consejo de guerra. Previamente, por la elaboración del circular fueron condenados Antonio Pertejo y Manuel Antón, el día 3 de agosto de ese año, y posteriormente fusilados el día 7 del mismo mes.
El consejo de guerra contra los seis habitantes de la ciudad se celebró el 25 de agosto. De los acusados, José Ferrero Miranda, de veintidós años, maestro y secretario de la Universidad Popular y dirigente de la Juventud Socialista Unificada, fue condenado a muerte. El resto de las personas fueron sancionadas con penas de reclusión en la cárcel. Sin embargo, todos ellos fueron finalmente asesinados. El daño no terminó aquí, puesto que las víctimas fueron, posteriormente, encausadas por la Jurisdicción de Responsabilidades Políticas, que se encargó de destituir e inhabilitar a los maestros del grupo para ejercer la profesión.
Entre las víctimas se encuentra Trinidad Esteban Bailón, habitante del barrio de Olivares y pintor de diecisiete años de edad cuya sentencia dictó su sometimiento a quince años de prisión por "auxilio a la rebelión", tras haber sido acusado de participar en la distribución del boletín. Trinidad Esteban fue sacado de la cárcel y asesinado el día 17 de septiembre de 1936. Ese mismo día mataron también a José Herrero Rodríguez, albañil de cuarenta y dos años.
El consejo de guerra también se ocupó de una mujer, María Salgado Ferreras, sastra de veintitrés años, a la cual se condenó a los mismos años de cárcel para ser asesinada el 29 de septiembre. Carmelo García Rueda vivió la misma experiencia, era maestro y contaba con veinticuatro años en 1936, fue hallado muerto el 11 de noviembre. Su hermano Adolfo, también docente y de veintidós años, fue asesinado dos días después. La familia de ambos recuperaría los restos de los dos en 1941. Sebastián Lozano Barrios, albañil de veintiséis años, fue otro represaliado por causa de la misma sentencia.
Otro acusado fue José Ferrero Miranda, maestro de veintidós años, secretario de la Universidad Popular y dirigente de la Juventud Socialista Unificada, quien fue condenado a muerte por "adhesión a la rebelión" y fusilado el 4 de septiembre. Su padre, Valentín Ferrero García, que ocupaba el cargo de director pedagógico del hospicio, había sido uno de los primeros asesinados en Zamora tras el Golpe de Estado, y su abuelo, Fabián Miranda, de ochenta y tres años, fue también ejecutado el 29 de octubre. La Guerra Civil también acabaría con la vida de su hermano, Valentín Ferrero Miranda, en 1939.
Después de matar a las seis víctimas, la persecución no se detuvo. El día 26 de agosto de 1936, Raimundo Hernández Cortés, gobernador civil, hizo anunciar la destitución aquellos que tenían cargos como maestros, incluso para aquellos que no ejercían. Estos fueron los hermanos García Rueda y los Ferrero. Más tarde, en 1940, la Comisión de Depuración del Magisterio, abrió unos expedientes por los que se procedió a la inhabilitación perpetua de Carmelo García Rueda y José Ferrero Miranda para el ejercicio de la profesión. Además, la comisión de incautación de bienes llevó a cabo un procedimiento contra sus familiares después de la muerte de los represaliados. Tras la aprobación en 1939 de la Ley de Responsabilidades Políticas, el expediente pasó a esta jurisdicción.
En el contexto de la sublevación militar y el comienzo de la Guerra Civil, Zamora se convirtió en una zona con mucha facilidad para encontrar a personas de izquierdas, debido a la presencia de los militares rebeldes desde el primer momento de la contienda. El golpe de Estado fue planeado minuciosamente meses antes de llevarlo a cabo con el objetivo de eliminar el movimiento obrero y las organizaciones republicanas y de militantes izquierdistas más destacados. En la ciudad, los sublevados contaron con casi todas las fuerzas del orden público, que inmediatamente se pusieron del lado de los golpistas. De esta forma, sus ficheros con los datos de las personas pertenecientes a grupos políticos o asociaciones de izquierdas quedaron en manos de las autoridades militares. La tarea de hacer listas negras muchas veces fue decisiva y determinó que los implicados murieran o no. En el primer caso se encuentran ciudadanos de lugares zamoranos como Torres del Carrizal, Gallegos del Pan o Monfarracinos, entre otros, donde el número de asesinados es elevadísimo y fue dosificado cuidadosamente.Un gran número de víctimas fueron destituidas de sus cargos por asuntos políticos, en muchos casos terminaron encarceladas o asesinadas.
El relato legitimador del sistema que justificaba la Dictadura en los años de su desarrollo también afectó a la ciudad, donde se comprobó que el relato oficial hablaba de unas mil doscientas víctimas en toda la provincia, cifra incompleta, ya que en la actualidad se habla de unas mil quinientas. aunque probablemente la cifra sea mucho mayor. Muchos represaliados no están inscritos en ningún lugar ni tuvieron un procedimiento judicial.
Bajo el lema Verdad, Justicia y Reparación, las diferentes asociaciones que luchan por el cumplimiento de la Ley de Memoria Histórica y su recuperación, luchan en todo el país porque no se olviden estos hechos, puesto que el trabajo de las administraciones es nulo. Las agrupaciones de este tipo existen en los distintos puntos del Estado desde hace varios años. Algunos de sus miembros ya estaban involucrados en la resolución de este tema anteriormente. En Zamora, el Foro por la Memoria es el encargado de trabajar en estas tareas e investigaciones.. Sus miembros reclaman que los acontecimientos no queden en silencio por parte de los familiares de los afectados, y además rechazan la forma como se cerró la Transición, que consideran injusta, puesto que los crímenes del Franquismo quedaron indemnes con la Ley de Amnistía de 1977. De esta manera, el objetivo de estas asociaciones es cerrar la impunidad de los crímenes del Franquismo.
La Ley de Memoria Histórica pide el reconocimiento y los derechos de las víctimas republicanas, pero las instituciones cada vez hacen menos por cumplirla, y en las últimas legislaturas no se ha dado presupuesto para ello. En los últimos años, su cumplimiento cuesta cada vez más. Las asociaciones voluntarias no reciben subvención para desarrollar competencias que deberían llevarse a cabo por las administraciones. En Zamora, el Foro por la Memoria tiene claro el establecimiento de bases de datos que contengan información sobre los represaliados o quiénes eran, aunque no siempre se conocen detalles de todos. Para ello, siguen métodos como las entrevistas orales o distintas fuentes.
El barrio zamorano de Olivares recoge los relatos de los familiares supervivientes de algunos asesinados por parte de la represión. En esta situación, muchos casos eran conocidos por la tradición oral aunque no por otras investigaciones, y ninguna asociación ni institución pública había hecho una distribución de víctimas por barrios. Las primeras investigaciones concretaron diecinueve represaliados de la zona, incluidos menores de edad y una mujer. Después, han aparecido tres víctimas más. Tras la instalación de un memorial en honor a esas personas, el acto de homenaje tendrá lugar el próximo 8 de septiembre a las 20.00 horas en el parque de Olivares, al lado de las Aceñas. Todos los ciudadanos, sin excepción, están invitados a acudir. Estarán presentes miembros de la Asociación de Vecinos del barrio, promotora de la realización del monolito, y familiares de los represaliados. Se leerán textos y habrá dos cantantes. También ha sido invitada la Fundación Ramón Acín, que ha permitido el uso de la lápida que el artista proyectó para la Fosa Común de Huesca. El criterio seguido para incluir a los asesinados en 1936 ha sido su muerte en ese año y su pertenencia al barrio.
La realidad de la represión es muy poco conocida, y actos como este invitan a otras personas que la conocen a que la pongan en común. Durante la Dictadura, existió un relato que legitimaba o justificaba el sistema. Reclaman el cumplimento de la Ley de Memoria Histórica, aunque considerada insuficiente, es un paso para el avance en la justicia y la consecución de la aclaración de la verdad y reparación de las víctimas.
Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Noticias relacionadas

diumenge, 3 de setembre del 2017

Mejor estar muerto que preso 'pa toa la vida' en el Penal de El Puerto


https://www.lavozdelsur.es/mejor-estar-muerto-que-preso-pa-toa-la-vida-en-el-penal-de-el-puerto



'El Penal: rostro y alma de un mito' es una producción de Relatoras Producciones paraa el Foro por la Memoria de El Puerto y recoge la historia de la cárcel y sus presos desde la Segunda República a la Transición.
Artistas como Selu del Puerto o Pedro el de los Majaras son algunos de los que han participado en este documental que retrata la relación con la ciudad de El Puerto.
03-09-2017 / 08:30 h.
“¡Esto no es una prisión, esto es un penal!”. El de El Puerto fue mucho más, el “mal del mal” donde el hambre, las enfermedades, el hacinamiento y las torturas castigaron a cientos de hombres encarcelados por sus ideas políticas. El Penal: rostro y alma del mito recoge el ingente trabajo del Foro por la Memoria de El Puerto por la recuperación y reconocimiento de todos los presos políticos que pasaron por ese bastión de la represión franquista.
Con una mirada profunda e inédita, el documental convierte al Penal en uno más de los protagonistas, buceando en su historia desde la Segunda República hasta la Transición. Testimonios de expertos historiadores, como Diego Caro o Domingo Teijeiro, profesionales de distintos ámbito, como el antropólogo Juan Manuel Guijo o la abogada de la Querella Argentina, Ana Messuti, de presos históricos y de familiares de presos republicanos revelan cómo el Penal de El Puerto se convirtió en uno de los centros de detención más importantes del franquismo y cómo el Golpe de Estado y la represión del Régimen azotaron a El Puerto de Santa María y sus gentes.

Fotograma del documental sobre uno de los pasillos del Penal antiguo.

El documental retrata esa triste historia de convivencia del Penal con la ciudad desde el  gobierno cedista de la República, que encarceló a los principales líderes del movimiento obrero portuense y a figuras nacionales como Lluís Companys.
A partir del 18 de Julio de 1936, su carácter de símbolo franquista lo convertiría en epicentro de dolor y muerte para El Puerto, pues, no en vano, serían los portuenses los primeros en ser encarcelados y fusilados un mes más tarde en las tapias del cementerio, como cuentan Rafael Gómez y Paco Artola, hijos de portuenses asesinados.
Castigos, rutinas y represión desentrañan la crueldad y arbitrariedad característica del Penal que continuó en el tardofranquismo, tal como explican los militantes antifranquistas que se enfrentaron al Régimen mediante la lucha armada  (ETA VI LCR y FRAP) y quedaron en libertad por la  Ley de Amnistía. Una ley, que en el Penal dejó en libertad al último de los condenados a muerte en septiembre de 1975, Vladimiro Fernandez Tovar que abandonó la prisión en 1977.
El Penal es también la voz de una desolación y un silencio: el de las familias a las que, la sociedad primero y la historia más tarde, les volvió la espalda, como a Lucía, Francisco o Pilar.
Con todo, la esperanza tiene un importante protagonismo en la cinta al narrar la resistencia y la solidaridad que se fueron fraguando en las entrañas de la propia Institución, con voces tan importantes como las del histórico socialista Ramón Rubial.

El cantaor Selu del Puerto en una de las escenas del documental.
El Penal: rostro y alma del mito es un documental valiente que busca en el pasado las claves para la reparación y recuperación de los presos y para la consecución de una sociedad más democrática y justa.
La cinta es una producción de Relatoras Producciones para el Foro por la Memoria de El Puerto. La productora ya tiene experiencia en este tipo de documentales pues, no obstante, nació con su trabajo Las víctimas sin llanto, que recogía la represión a la que fueron sometidas durante años las mujeres de los vencidos en la Guerra Civil. El estreno será el próximo 6 de octubre en el Teatro Pedro Muñoz Seca de El Puerto de Santa María.

TURISMO DE ARAGÓN COLABORA CON EL DOCUMENTAL «DESCUBRIENDO GURS»


http://www.todoslosnombres.org/content/noticias/turismo-aragon-colabora-el-documental-descubriendo-gurs#sthash.OqqkUSqz.gbpl



Turismo de Aragón colabora, con 10.000 euros, en el documental 'Descubriendo Gurs', con el que se pretende promocionar la región y recuperar su historia.
20 MINUTOS | EUROPA PRESS | 2-9-2017
El director gerente de Turismo de Aragón, Jorge Marqueta, ha explicado que la entidad apoya así la promoción del territorio turístico, a través de producciones audiovisuales que facilitan el conocimiento de la historia y la cultura aragonesas.
Se trata de un documental que realiza la Asociación Fénix Aragón y cuyos impulsores son Fernando Yarza y Verónica Sáenz. Dicho documental cuenta la historia del Campo de refugiados españoles en la localidad francesa de Gurs, muy cerca de Olorón-Ste. Marie, y que en 1940 se convirtió en un Campo de concentración.
El filme viene a contribuir a la difusión de los diferentes enclaves aragoneses que conforman la ruta de la memoria histórica en la Comunidad.
Además, recogen los testimonios de familiares directos de aragoneses y se cuenta con la participación de Julián Casanova cuyas conversaciones como historiador experto en la materia ayudan a explicar el contexto vital de la existencia de ese campo. El documental cuenta con las ilustraciones del reputado Paco Roca y con la música de Pablo Contreras.
La previsión es que el documental pueda ser presentado en Zaragoza en noviembre con la colaboración directa de Turismo de Aragón. De la misma manera, el documental tiene previsto estrenarse en el sur Francés y que pueda ser visionada en diferentes certámenes de cine y documentales.