Nous recherchons les familles des marins de l’Andutz Mendi morts, disparus, survivants qui constituaient l’équipage de ce bateau de commerce de la République espagnole

 

Communiqué

 

Nous recherchons les familles des  marins de l’Andutz Mendi morts, disparus, survivants qui constituaient l’équipage de ce bateau de commerce de la République espagnole canonné par un ou plusieurs sous marins franquistes dans les eaux territoriales françaises au large du Grau du Roi (Gard) le 29 juillet 1937.

Cette investigation  menée par ASEREF qui s’implique depuis plusieurs années à l’hommage qui leur est rendu  a pour but  de réunir les familles pour le 90ème anniversaire de l’attaque du bateau par les fascistes qui aura lieu en juillet 2027. Nous ne disposons pas des noms des 14 disparus hormis Emilio de Murga  dont nous avons le contact avec la famille

Noms des marins décédés (muertos) lors de l’attaque

Nilo Jayo Andriozala 16 ans

Francisco Carnean 26 ans

Aurelio de la Torre 23 ans

Esteban Gallardo Garcia 41 ans

Manuel Garcia 29 ans

Juan Garcia Gonzalez  62 ans

Manuel Horta 39 ans

Juan Larrazabal 16 ans

Bernardo Pico Martinez 50 ans

Un inconnu

Noms des rescapés/supervivientes

Capitaine Abdulio Castel 54 ans

1er maquinista  José Leguina 36 ans

Mayordomo Anselmo Priets 42 ans

Engrarador José Garcia 32 ans

Fogonero José Ramos 32 ans

Fogonero ramon Marino 37 ans

Marmiton Antonio Sandre 16 ans

Mozo José Pinara  32 ans

Marinero Fernando Ramos 27 ans

                                     Fogonero José Martinez 35 ans (blessé puis décédé à Arles)

 

 

Buscamos a las familias de los marineros del Andutz Mendi muertos, desaparecidos y supervivientes que formaban la tripulación de este barco comercial de la República Española, acorralado por uno o varios submarinos franquistas en aguas territoriales francesas frente al Grau du Roi (Gard) el 29 de julio de 1937.

Esta investigación llevada a cabo por ASEREF, que se ha involucrado durante varios años en el homenaje que se les rinde, tiene como objetivo reunir a las familias para el 90 aniversario del ataque al barco por los fascistas que tendrá lugar en julio de 2027. No tenemos los nombres de los 14 desaparecidos, excepto Emilio de Murga, de cuya familia tenemos el contacto

 

 

 

Cordialement

 

 

Eloy Martinez Monegal

Président d'ASEREF

tel  00 34 675 67 41 22

                675 67 41 22

Contacto: eloimartinez34@gmail.com