dijous, 18 d’abril del 2013

Remerciements à Mme la Maire de Bobigny , à Daniel Georges pour son article dans Bonjour Bobigny.



Madame  La Maire,

Nous sommes heureux de lire dans le Bonjour Bobigny, notre journal local, l'article de Daniel Georges "A la mémoire des Républicains espagnols"évoquant les républicains espagnols, votre beau discours du 13 avril dont nous vous sommes tous extrêmement reconnaissants et des données la vie de Daniel Serrano, républicain espagnol résidant à Bobigny et qui espère, en effet, l'avénement d'une proche  troisième République dans son pays de naissance.

Nos cordiales et chaleureuses salutations républicaines.
Rose-Marie Serrano
(Amis des Républicains Espagnols de région parisienne)

Señora alcaldesa de Bobigny,
Somos felices de leer en el periodico local nuestro Bonjour Bobigny el articulo de Daniel Georges "En memoria de los republicanos españoles", que evoca a los republicanos españoles, su hermoso discurso del 13 de abril del que le estamos muy agradecidos y  los datos de la vida del republicano español residente en Bobigny, Daniel Serrano, quien espera, en efecto, una próxima Tercera República en su país natal.

La saludan cordial y calurosamente
Los Amigos de los Republicanos Españoles  de región parisina
Rose-Marie Serrano