Es triste pero los nietos de nuestros exiliados en Francia no saben castellano. Hasta la lengua perdimos.
| ) | |||
| ||||
Chères amies, chers amis,
Queridos amigos y amigas
notre journée de commémoration de la révolution espagnole du 19 juillet 1936 aura lieu cette année
Nuestra jornada de conmemoración de la revolución española del 19 de julio tendrá lugar este año
le dimanche 20 juillet 2025, dans la salle habituelle.
el domingo 20 de julio , en la sala habitual.
Nous espérons vivement pouvoir compter sur votre présence pour des moments de partage
Esperamios vivamente poder contar con vuestra presencia en los momentos de participació
et de convivialité.
y de convivencia
N'oubliez pas de vous inscrire.
No olvidéis inscribiros
A très bientôt
Hasta muy pronto
L"équipe CTDEE
El equipo CTDEE
Traductor francés / castellano. https://translate.google.com/?hl=es&sl=es&tl=fr&op=translate


Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada