dimecres, 15 de juny del 2016

VI Encuentro Transfronterizo de Asociaciones de la Memoria Histórica Democrática.



VI Encuentro Transfronterizo de Asociaciones de la Memoria Histórica Democrática
(Comisión Organizadora)



CIRCULAR Nº  1



La presente Comisión Organizadora tiene el placer de invitarle al VI Encuentro Transfronterizo de Asociaciones de la Memoria Histórica Democrática que se celebrará en Zaragoza (España), los días 30 de septiembre y 1 y 2 de octubre de 2016.

En el referido VI Encuentro se expondrán y debatirán, entre otras cuestiones, temas tales como Justicia y Memoria, las Acciones Memorialistas en Aragón, el Maquis, las políticas públicas y educativas en torno a la memoria histórica democrática, el exilio republicano, la represión a las mujeres, la trama de los bebés robados durante el franquismo. También daremos voz a las familias de los asesinados y desaparecidos y trataremos otros aspectos que puedan suscitar debate en el referido VI Encuentro,  además de contar con exposiciones sobre temáticas afines a la Memoria.

En el documento adjunto encontrarán el programa (provisional) del VI Encuentro, así como algunas precisiones útiles en cuanto a alojamiento, restauración y acceso a diferentes lugares en los que se encuentran en la ciudad de Zaragoza las instituciones, exposiciones y demás entidades en las que van a tener lugar los actos de este VI Encuentro.

Les rogamos que nos comuniquen lo antes posible su participación, así como que hagan llegar su respuesta a esta invitación a cuantos de sus asociados, interesados y amigos deseen asistir a este Encuentro.

Este es el formato que precisamos:

     Nombre (asociación o particular).
     Dirección postal y de correo electrónico.
     Número de participantes.
     Nombre de cada uno de los asistentes que proceden de su asociación, así como la dirección postal, correo electrónico electrónico y teléfono de los mismos.


Quedando a la espera de su respuesta a nuestra invitación, reciban un atento saludo.


LA COMISIÓN ORGANIZADOR

VI Rencontre Transfrontaliére d´organisations de la memoire historie et democratique. Zaragoza,les 30, 31 septiembre et 1 octubre 2016.
(Le Comité Organisateur)



CIRCULAIRE Nº 1


LE COMITÉ ORGANISATEUR

La Comisión de d’organisation de la VI Rencontre des Asociations Mémorielles de lEspagne et de la France est heureuse de vous inviter a la « VI  Rencontre Transfrontalière » qui auront lieu les 30, 31 septembre et le 1 octobre 2016 à Zaragoza.

Dans le document joint, vous trouverez, le programe provisionel, entre autres renseignements, les précisions utiles quant àl’hébergement, la restauration et laccès aux différents points: institutions, exposicions, etc.


Lors de la réunion de VI Rencontre sera présenté et discuté, entre autres, des sujets tels que la Justice et la Mémoire, les Actions deMémorialistes en Aragon, le Maquis, la politique publique et l'éducation sur la mémoire historique démocratique, l'exil républicain, la répression les femmes, l'intrigue de volée des bébés pendant Franco. Aussi, nous donnons la parole aux familles des personnes tuées et disparues. Aussi, on va discuter d'autres aspects qui pourraient générer un débat, en plus des présentations sur des sujets liéà la mémoire.

Nous vous demandons de nous communiquer votre participation et la participation de vos associés et amis aux rencontres.

Vous préciserez:

     Nom Asociation ou particulier. Si particulier prénom et nom de famille.
     adresse postale et email.
     Nombre des participants.
     Nom de chacun des participants provenant de votre association et adresse postale, e-mail et son téléphone ou portable.

Nous attendions la réponse de l'aile à notre invitation. Cordialement:

LE COMITÉ ORGANISATEUR

_______________________________________________


VI Encuentro Transfronterizo de Memoria Histórica Democrática. (Programa provisional)

Zaragoza, 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre de 2016
Lugares:
  • Sala Goya de las Cortes de Aragón (Palacio de la Aljafería)
  • Salón de Recepciones (montando las sillas necesarias) del Ayuntamiento de Zaragoza (Pza. del Pilar, nº 18),
  • Salón de actos del Centro de Historias (Pza. San Agustín, nº 2)
  • Salón de plenos de la Diputación Provincial de Zaragoza (Pza. de España, nº 2). Adjuntamos mapa y autobuses.
Viernes, 30 de septiembre, mañana
Lugar: sala Goya de las Cortes de Aragón. Dirección: Palacio de la Aljafería.
Desde 9,30 horas. Entrega de acreditaciones. Las personas que residan en Zaragoza tendrán que recoger sus acreditaciones el día anterior para agilizar el acceso a la sala de los viajeros.
11´00 horas. Recepción de los participantes e inauguración del VI Encuentro Transfronterizo de Memoria Histórica en las Cortes de Aragón. Por Pilar Barranco, José Ramón Villanueva y autoridades políticas.
12 horas. Conferencia inaugural: JUSTICIA Y MEMORIA: Internacionalización de las acciones judiciales memorialistas. Por D. Baltasar Garzón Real[1], juez de la Audiencia Nacional. Presenta D. José Luis Trasobares, presidente de la Asociación de Periodistas de Aragón.
13´30 horas. Comida Hotel el Príncipe (Calle Santiago 12, junto plaza del Pilar).
Viernes, 30 de septiembre, tarde
Lugar: salón de Recepciones del Ayuntamiento de Zaragoza Dirección: Pza. Del Pilar, nº 18.
Desde 16´00 horas. Visita a las Exposiciones sobre Memoria programadas durante el VI Encuentro:
  • Exposición "Francisco Azorín de vuelta a casa": Biblioteca de Aragón (c/ Doctor Cerrada, nº 22), desde mediados de septiembre hasta mediados de octubre.
  • Exposición "Los niños de la guerra cuentan su vida, cuentan tu historia”: sala de exposiciones Cuarto Espacio (Pza. de España, nº 2), desde el 27 de septiembre hasta el 16 de octubre.
18´30 horas. Recepción del Excmo. Ayuntamiento de Zaragoza a los asistentes al VI Encuentro, así como Inauguración de una placa conmemorativa en homenaje del alcalde, concejales y trabajadores municipales asesinados que fueron asesinados por el Franquismo en 1936. Por D. Pedro Santisteve Roche, alcalde de Zaragoza, ¿otras autoridades? Dña. Esperanza Martínez García (Asociación Archivo, Guerra y Exilio) y D. Raymond Villalba (Asociación Terres de Mémoire(s) et de Luttes). Falta saber el lugar donde se colocara dicha placa así como el texto
19´30 horas. Mesa redonda de testimonios: LA MEMORIA VIVA. Dando voz a las familias de asesinados y desaparecidos. 15´ turno. Modera: D. Fernando González González “Gonzo”, periodista, o Dña. Rosa Lorca, periodista de la Agencia EFE Participan: D. Mariano Malón Mendi (Asociación Charata para la Recuperación de la Memoria Histórica de Uncastillo; la familia Malón fue prácticamente exterminada, su abuela y sus dos tías fueron asesinadas y su abuelo murió huyendo hacia la zona leal de Huesca), D. Francis Serrano (concejal del ayuntamiento de Lyon y nieto de Bernabé Serrano Ruiz recientemente exhumado de una fosa común en Velilla de Jiloca), Dña. Esperanza Martínez García (Asociación Archivo, Guerra y Exilio) y D. Raymond Villalba (Asociación Terres de Mémoire(s) et de Luttes).
21,30 horas. Cena-coloquio: ACCIONES MEMORIALISTAS EN ARAGÓN. Hotel el Príncipe (Calle Santiago 12, junto plaza del Pilar). 10´ turno. Modera: Antonio Peiró Arroyo (historiador). Participan: D. Francisco Sánchez Gómez (Asociación Pozos de Caudé), D. Antonio Moliner Larré (Círculo Republicano Manolín Abad de Huesca), D. Federico Escobar Albertín o D. José Ángel Pérez Marcuello (Círculo Republicano del Alto Gallego) y D. Miguel Ángel Capapé Garro (Asociación por la Recuperación e Investigación Contra el Olvido).
Sábado 1 de octubre, mañana
Lugar: Salón de actos del Centro de Historias. Dirección: Pza. San Agustín, nº 2.
Presenta la sesión y a los conferenciantes: D. Emilio Manrique Persiva (Foro por la Memoria de Aragón).
9,30 horas. Conferencia: La transmisión de la memoria histórica y las políticas educativas. Por D. Alberto Sabio Alcutén, profesor titular de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza.
10,30 horas. Mesa redonda: El compromiso de las políticas públicas de la Memoria en España. Modera: D. Pepe Quílez, director de Televisión y Radio Aragón (CARTV). Participan: representantes institucionales de Aragón, Navarra, País Vasco.
11´30- 11´45 horas. Receso.
11´45 horas. Mesa redonda: METODOLOGÍA Y PROBLEMÁTICA DE LAS FUENTES: Tradición oral y Archivos. 15´ turno. Modera: D. Víctor Pardo Lancina, periodista. Participan: D. Herminio Lafoz Rabaza (historiador y profesor de Historia Contemporánea, Fundación Bernardo Aladrén), D. Francisco Javier Ruiz Ruiz (arqueólogo e historiador, Asociación Charata para la Recuperación de la Memoria Histórica de Uncastillo), Enrique Borruel López (Facultativo Superior de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón) y Dña. Geneviève Dreyfus-Armand (historiadora y exdirectora de los Archivos Nacionales de Francia).
12´45 horas. Debate y turno de preguntas.
14´00 horas. Comida en el mismo centro de Historias.
Sábado 1 de octubre, tarde
Lugar: Centro de Historias. Dirección: Pza. San Agustín, nº 2.
Presenta la sesión y a los conferenciantes: D. José Ramón Villanueva Herrero (historiador, Fundación Bernardo Aladrén).
15´30 horas. Mesa redonda: EXILIO Y MEMORIA: las organizaciones memorialistas en el exilio. 20´ turno. Modera: D. Ramón J. Campo, periodista de Heraldo de Aragón. Participan: D. Claude Laharie (historiador, Amicale du Camp de Gurs) y ¿varios representantes de asociaciones francesas?
16´45-17´45 horas. Debate y turno de preguntas.
17´45 – 18´00 horas. Receso.
18´00 horas. Conferencia: Represión en las mujeres. Por Dña. Ángela Cenarro Lagunas, profesora titular de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza.
18´45 horas. Conferencia: Los bebés robados: la trama. Carmen Luque Delgado o su hermana Soledad Luque Delgado (secretaria y presidenta de la asociación Todos los Niños Robados son También Mis Niños, respectivamente) Y pendiente de confirmar Josefina Musulen
19´30 horas. Debate y turno de preguntas a las dos conferenciantes.
20´15 horas. Proyección del documental “María Domínguez. La palabra libre” (28´). Presentado por Dña. Vicky Calavia, directora del documental.
22,00 horas. Cena-coloquio: MAQUIS Hotel el Príncipe (Calle Santiago 12, junto plaza del Pilar). Por D. Jean Ortiz (profesor de Historia Contemporánea de la Universidad de Pau) y Dña. Dolores Cabra (Asociación Archivo, Guerra y Exilio).
Domingo 2 de octubre, mañana
Lugar: salón de plenos de la Diputación Provincial de Zaragoza. Dirección: Pza. De España, nº 2.
9,30 horas. RUTA DE LA MEMORIA. Visita al cementerio de Torrero (Zaragoza) y los lugares de represión, y a la cárcel de Torrero, guiada por D. Ramón Betrán Abadía (arquitecto del ayuntamiento de Zaragoza) autor del libro La ciudad y los muertos. La formación del cementerio de Torrero); y D. Iván Heredia Urzáiz (historiador) autor del libro Delitos políticos y orden social. Historia de la cárcel de Torrero (1928-1939). ACTUACIÓN MUSICAL de Lucía Sócam de un par de canciones en las tapias del cementerio donde se producían los asesinatos.
ACTUACIÓN MUSICAL: Lucía Sócam. En el cementerio junto al memorial a las víctimas asesinadas.
12,30 horas. Recepción de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza en el Salón de Plenos a los asistentes al VI Encuentro, lectura del Manifiesto y acto de clausura del VI Encuentro Transfronterizo Memoria Histórica. Participan: D. Juan Antonio Sánchez Quero, presidente de la Diputación Provincial de Zaragoza, y ¿quiénes más? ¿Representantes de la organización del Encuentro?
14,00 horas. Comida Hotel el Príncipe (Calle Santiago 12, junto plaza del Pilar).
17,00 horas. Retorno a los lugares de origen.



[1] Hay que cerrar la intervención de Garzón a principios de junio, si no puede venir se le dirá a José Antonio Martín Pallín