dimecres, 26 de juny del 2024

A l’occasion du 80ème anniversaire du massacre de Buziet et de Buzy perpétré par les nazis le 17 juillet 1944...

 

A l’occasion du 80ème anniversaire du massacre de Buziet et de Buzy perpétré par les nazis le 17 juillet 1944, les associations Terre de Mémoire et de Luttes d’Oloron-Sainte-Marie et Mémoire de l’Espagne Républicaine 64 de Pau vous invitent à rendre hommage aux huit Guérilleros espagnols et aux six victimes civiles.


80º aniversario de la liberación de Buziet

Con motivo del 80º aniversario de la masacre de Buziet y Buzy perpetrada por los nazis el 17 de julio de 1944, las asociaciones Terre de Mémoire et de Luttes d'Oloron-Sainte-Marie y Mémoire de l'Espagne Républicaine 64 de Pau Bienvenidos, nos invitan a rendir homenaje a los ocho guerrilleros españoles y a las seis víctimas civiles.

Recordatorio de la masacre de Buziet

El 17 de julio de 1944, al comienzo de la tarde, una columna alemana, procedente de Oloron, invadió el pueblo de Buziet y atacó el puesto de mando/enfermería de la 10ª brigada. Murieron el dueño de la casa y cuatro guerrilleros. Los otros republicanos españoles, armados sólo con dos pistolas, se enfrentan mientras tengan munición. Intentan escapar pero son abatidos por la ametralladora colocada frente a la casa. Una vecina recibe un disparo a través de su ventana. A la mañana siguiente, los alemanes remataron a los prisioneros heridos con un tiro en la nuca.

Invitación a la ceremonia conmemorativa.